«Budskapet til menigheten i Laodikea: Verken kald eller varm»
14 Og skriv til engelen for laodikeernes menighet:* Dette sier Han som er Amen, Det Trofaste og Sanne Vitne, Opphavet til** Guds skaperverk: 15 Jeg vet om gjerningene dine, at du verken er kald eller varm. Om du enda var kald eller varm! 16 Derfor, fordi du er lunken og verken kald eller varm, vil Jeg spy deg ut av Min munn. 17 Fordi du sier: “Jeg er rik, har fått overflod og har ikke behov for noe,” og ikke vet at du er elendig, ynkelig, fattig, blind og naken, 18 så råder Jeg deg til å kjøpe gull av Meg, gull renset i ild, så du kan bli rik, og hvite klær, så du kan være påkledt, så din nakenhets skam ikke skal bli avslørt, og øyensalve til å salve øynene dine med, så du kan se. 19 Alle dem Jeg elsker, dem refser og tukter Jeg. Vær derfor nidkjær og omvend deg! 20 Se, Jeg står for døren og banker. Om noen hører Min røst og åpner døren, da vil Jeg gå inn til ham og holde måltid med ham, og han med Meg. 21 Den som seirer, ham vil Jeg gi å sitte med Meg på Min trone, slik Jeg også har seiret og satt Meg med Min Far på Hans trone. 22 Den som har øre, han høre hva Ånden sier til menighetene!
Det Norske Bibelselskap sin oversettelse av 1930:
Og skriv til engelen for menigheten i Laodikea: Dette sier han som er amen,
det troverdige og sanndrue vidne, ophavet til Guds skapning: 15 Jeg vet om dine
gjerninger, at du hverken er kold eller varm; gid du var kold eller varm!
16 Derfor, da du er lunken, og hverken kold eller varm, vil jeg utspy dig av min
munn. 17 Fordi du sier: Jeg er rik og har overflod og fattes intet, og du vet
ikke at du er ussel og ynkelig og fattig og blind og naken, 18 så råder jeg dig
at du kjøper av mig gull, glødet i ild, forat du kan bli rik, og hvite klær,
forat du kan klæ dig i dem og din nakenhets skam ikke skal bli åpenbaret, og
øiensalve til å salve dine øine med, forat du kan se! 19 Alle dem jeg elsker,
dem refser og tukter jeg; vær derfor nidkjær og omvend dig!
20 Se, jeg
står for døren og banker; om nogen hører min røst og åpner døren, da vil jeg gå
inn til ham og holde nattverd med ham, og han med mig. 21 Den som
seirer, ham vil jeg gi å sitte med mig på min trone, likesom jeg og har seiret
og satt mig med min Fader på hans trone. 22 Den som har øre, han høre hvad Ånden
sier til menighetene!
Send meg e-post ved å trykkje på namnet mitt: Sist endra: 19.10.2018
Joh 17:3 Og dette er det evige livet, at dei kjenner deg, den einaste sanne Gud, og han du sende, Jesus Kristus.
