My family-file



picture
Tore Kvam and Berta Ellingsdotter




Husband Tore Kvam

           Born: 
     Christened: 
           Died: Cir 1613 - Kvam ytre, Nedstrand, Rogaland, Norway
         Buried: 
       Marriage: Cir 1580 - Imsland kyrkje, Imsland, Rogaland, Norway 30714



Wife Berta Ellingsdotter

           Born: Cir 1555 - Rønnevik, Imsland, Rogaland, Norway
     Christened: 
           Died:  - Kvam ytre, Nedstrand, Rogaland, Norway
         Buried: 


         Father: Elling Rønnevik 30714
         Mother: 



   Other Spouse: Hans Pederson Kvam - Cir 1615 - Nedstrand kyrkje, Nedstrand, Rogaland, Norway 30714

Events

• Residence: 1624, Kvam ytre, Nedstrand, Rogaland, Norway.


Children
1 M Rasmus Toreson Strand 1132

           Born: Cir 1580 - Kvam ytre, Nedstrand, Rogaland, Norway
     Christened: 
           Died: After 1644 - Strand, Sandeid, Rogaland, Norway
         Buried: 



2 M Ole Toreson Kvam 1132

           Born: Cir 1585 - Kvam ytre, Nedstrand, Rogaland, Norway
     Christened: 
           Died:  - Kvam ytre, Nedstrand, Rogaland, Norway
         Buried: 



3 F Toresdotter 1132

           Born: Cir 1590 - Kvam ytre, Nedstrand, Rogaland, Norway
     Christened: 
           Died: Cir 1627 - Ringja, Nedstrand, Rogaland, Norway
         Buried: 
         Spouse: Jacob Erikson Koll 6679
           Marr: Cir 1617 - Nedstrand kyrkje, Nedstrand, Rogaland, Norway 20036



General Notes: Husband - Tore Kvam

Tore Ytre Kvam var kan hende gift med Berta Ellingsdotter, dotter til Elling Rønevik. Ho vart sidan gift med Hans vevar. Tore betalte skatt i tida 1603 til 1613. I bumerket til Tore frå 1610 står T.S. Han hadde sønene Rasmus som budde på Strand i Sandeid frå 1611 til 1644 og Ola Ytre Kvam. 30714
picture

Hans Pederson Kvam and Berta Ellingsdotter




Husband Hans Pederson Kvam

           Born: 
     Christened: 
           Died:  - Kvam ytre, Nedstrand, Rogaland, Norway
         Buried: 
       Marriage: Cir 1615 - Nedstrand kyrkje, Nedstrand, Rogaland, Norway 30714

Events

• Residence: 1625, Kvam ytre, Nedstrand, Rogaland, Norway.




Wife Berta Ellingsdotter

           Born: Cir 1555 - Rønnevik, Imsland, Rogaland, Norway
     Christened: 
           Died:  - Kvam ytre, Nedstrand, Rogaland, Norway
         Buried: 


         Father: Elling Rønnevik 30714
         Mother: 



   Other Spouse: Tore Kvam - Cir 1580 - Imsland kyrkje, Imsland, Rogaland, Norway 30714

Events

• Residence: 1624, Kvam ytre, Nedstrand, Rogaland, Norway.


Children
Had no children
General Notes: Husband - Hans Pederson Kvam

Hans Pederson vevar vart truleg gift med enka etter Tore Ytre Kvam, Berta Ellingsdotter. Berta var i 1624 i klammeri med prestekona på Jelsa. Hans vevar betalte skatt av Ytre Kvam i 1618. Han vert nemnd på garden fram til 1625.
Hans vevar var uvøren i kjeften og let seg lett erta opp til slagsmål. I 1619 stakk han Jon skreddar med kniv. Same året var han i slagsmål med Jon skott. Fleire gonger vart han stemna for gjeld både til prest og bønder i bygda. I 1621 vart han dømd for leigemål med syster til Peder Øverland. Ola Toreson stemna stefaren for Hans ikkje ville la han få arven etter far sin.
Hans og Berta hadde ikkje barn saman. 30714
picture

Størkard Henrikson Haugland and Berta Ellingsdotter




Husband Størkard Henrikson Haugland 10393

           Born: 1680 - Gravdal, Bjerkreim, Rogaland, Norway 29409
     Christened: 
           Died: Cir 1730 - Haugland, Varhaug, Rogaland, Norway
         Buried: 


         Father: Henrik Nilsson Herredsvela 5757
         Mother: Torborg Toresdotter d.y. 5761


       Marriage:  - Varhaug kyrkje, Varhaug, Rogaland, Norway 10610

   Other Spouse: Barbro? Olsdotter 10600 - Cir 1705 - Varhaug kyrkje, Varhaug, Rogaland, Norway 10610



Wife Berta Ellingsdotter

           Born: 1696
     Christened: 
           Died: 1761 - Vigrestad, Varhaug, Rogaland, Norway
         Buried: 

   Other Spouse: Botolv Torgerson Vigrestad - Cir 1734 - Varhaug kyrkje, Varhaug, Rogaland, Norway 904

   Other Spouse: Gard Larsson Hadland 10403 - 1750 - Varhaug kyrkje, Varhaug, Rogaland, Norway 10404

Events

• Probate: 11. jun 1761, Vigrestad, Varhaug, Rogaland, Norway.


Children

picture
Botolv Torgerson Vigrestad and Berta Ellingsdotter




Husband Botolv Torgerson Vigrestad

           Born: 1670 904
     Christened: 
           Died: Cir 1748 - Vigrestad, Varhaug, Rogaland, Norway
         Buried: 
       Marriage: Cir 1734 - Varhaug kyrkje, Varhaug, Rogaland, Norway 904

   Other Spouse: Marta Mattisdotter - Varhaug kyrkje, Varhaug, Rogaland, Norway 904

Events

• Probate: 28. sep 1748, Vigrestad, Varhaug, Rogaland, Norway.




Wife Berta Ellingsdotter

           Born: 1696
     Christened: 
           Died: 1761 - Vigrestad, Varhaug, Rogaland, Norway
         Buried: 

   Other Spouse: Størkard Henrikson Haugland 10393 - Varhaug kyrkje, Varhaug, Rogaland, Norway 10610

   Other Spouse: Gard Larsson Hadland 10403 - 1750 - Varhaug kyrkje, Varhaug, Rogaland, Norway 10404

Events

• Probate: 11. jun 1761, Vigrestad, Varhaug, Rogaland, Norway.


Children
1 F Marta Botolvsdotter 10434

            AKA: Marit
           Born: 1735 - Vigrestad, Varhaug, Rogaland, Norway 904
     Christened: 
           Died: 
         Buried: 



2 F Kirsti Botolvsdotter 10434

            AKA: Kirsten
           Born: 1737 - Vigrestad, Varhaug, Rogaland, Norway 904
     Christened: 
           Died: 
         Buried: 



3 M Botolv Botolvson 10434

            AKA: Bertel Bertelson
           Born: 1739 - Vigrestad, Varhaug, Rogaland, Norway 904
     Christened: 
           Died: 
         Buried: 




picture
Gard Larsson Hadland and Berta Ellingsdotter




Husband Gard Larsson Hadland 10403

            AKA: Gar
           Born: 1722 - Eikeland på heia, Bjerkreim, Rogaland, Norway
     Christened: 21. jun 1722 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 29387
           Died: 1796 - Hadland, Ogna, Rogaland, Norway 10402
         Buried: 11. sep 1796 - Ogna kyrkje, Ogna, Rogaland, Norway


         Father: Lars Ommundson Øvrabø 7834
         Mother: Guri Johannesdotter 8138


       Marriage: 1750 - Varhaug kyrkje, Varhaug, Rogaland, Norway 10404

   Other Spouse: Torborg Larsdotter 10395 - 1761 - Varhaug kyrkje, Varhaug, Rogaland, Norway 10404



Wife Berta Ellingsdotter

           Born: 1696
     Christened: 
           Died: 1761 - Vigrestad, Varhaug, Rogaland, Norway
         Buried: 

   Other Spouse: Størkard Henrikson Haugland 10393 - Varhaug kyrkje, Varhaug, Rogaland, Norway 10610

   Other Spouse: Botolv Torgerson Vigrestad - Cir 1734 - Varhaug kyrkje, Varhaug, Rogaland, Norway 904

Events

• Probate: 11. jun 1761, Vigrestad, Varhaug, Rogaland, Norway.


Children

picture
Johannes Sjurson Vigen and Berte Ellingsdotter




Husband Johannes Sjurson Vigen

           Born: 1607 6822
     Christened: 
           Died: 1674 - Vigjå, Finnøy, Rogaland, Norway 6822
         Buried: 
       Marriage: Cir 1671 - Hesby kyrkje, Finnøy, Rogaland, Norway 6822

   Other Spouse: Birgitta Vigen - Cir 1642 - Hesby kyrkje, Finnøy, Rogaland, Norway 6822

   Other Spouse: Gjøa Andersdotter 6824 - Cir 1667 - Hesby kyrkje, Finnøy, Rogaland, Norway 6822

Events

• Probate: 8. jul 1674, Vigjå, Finnøy, Rogaland, Norway.




Wife Berte Ellingsdotter 6823

           Born: Cir 1648 - Ladstein ytre, Finnøy, Rogaland, Norway
     Christened: 
           Died:  - Vigjå, Finnøy, Rogaland, Norway
         Buried: 


         Father: Elling Johannesson Ladstein 18304
         Mother: 


Events

• Residence: 1674, Vigjå, Finnøy, Rogaland, Norway.


Children
1 M Johannes Johannesson Flesjå 6825

           Born: 1672 - Vigjå, Finnøy, Rogaland, Norway 6822
     Christened: 
           Died:  - Flesjå, Finnøy, Rogaland, Norway
         Buried: 
         Spouse: Ingeri Ellingsdotter 12731
           Marr: (Unmarried)


2 F Gjøa Johannesdotter 6825

           Born: Cir 1674 - Vigjå, Finnøy, Rogaland, Norway
     Christened: 
           Died: 1675 - Vigjå, Finnøy, Rogaland, Norway 6822
         Buried: 




General Notes: Husband - Johannes Sjurson Vigen

Johannes Sjurson var fødd ikring 1607 (57 år 1664) og døydde i 1674, skifte 08.07.1674. Han vart truleg gift med enka etter Haldor Lauritsson Vigjå, Birgit. Birgit var mykje eldre enn Johannes, så det var ikkje barn i ekteskapet, og ho døydde 1665. I eit av dei siste leveåra til Birgit fekk Johannes Sjurson ei farskapssak på nakken. Han fekk barn med Gjøa Andersdotter, og i tillegg til den dryge bota han måtte ut med for dette ("sin halve boeslodd", det vil seie halve eigedomen sin), måtte han også svara godtgjersle til jenta og hennar foreldre. Dette vart for mykje for Johannes, men så opna det seg ein utveg i og med at kona døydde. 24. januar 1665 sende han brev til kongen, truleg ført i pennen av soknepresten. Han fortel her at kona hans, som no var død vart heile 83 år gamal, og han meinte vel at dette kunne vera god nok forklåring på det som hadde skjedd, - sjølv var han jo berre i slutten av 50-åra! Etter den dryge bota han måtte ut med, var han ikkje i stand til å betala den godtgjersla foreldra til Gjøa kravde for "ekteskabsspilde", og han bad difor kongen audmjukt om løyve til å få gifta seg med henne. Ein positiv attest frå bispen følgde søknaden.
Det tok noko over to år før svaret frå København kom, og korleis Johannes og Gjøa innretta seg i mellomtida, veit me ikkje. Men 23.04.1667 vart følgjande brev sendt: "Gud allene wide at ettersom Johan Siversen Wiig på Finnøe ... hos os underdannigst haver ladet ansøge at han sig udi egteskab må indlade med en kvindesperson ved navn Gjøe Andersdtr, som han medens hans hustru, som var en meget høyaldrende kvinde, enda levede, besovet haver, og derfor kirkens disciplin og straf på sin boeslodds forlisning allerede udstanden, da som vi av os elskelige og hæderlige og høylærde Mr. Christen Jensen til hans underdan. erklæring nåd. erfarer at forne. Johan Siversen sig ellers foruden forne. begangne gjerning christeligen og vell haver forholdet, og ei heller andet om forne. Gjøe Andersdtr. fornummet er ..." så gjev kongen sitt løyve. Johannes og Gjøa kunne såleis flytta saman i lovlege former, og sonen Sjur vart godteken som ektefødd. Men den ekteskapelege lukka varde ikkje så mange år. Johannes vart enkemann for 2. gong og fekk gleda av ei tredje kona. Johannes vart gift for tredje gong med Berte Ellingsdotter, dotter til Elling Johannesson på Ytre Ladstein. Anders i Vigjå er innført i skattelistene fra 1642 og framover, og i 1645 beta1te han koppskatt for seg, kona og ein tenestekar. I 1664 er han registrert saman med ein dreng, Torstein Knutson, som var innrullert soldat. Johannes hadde ein yngre bror Jon som var brukar på Bø på Fogn. Johannes Sjurson hadde eitt barn i 2. ekteskap, Sjur, fødd ikring 1665 og to barn i sitt 3. ekteskap, Johannes og Gjøa. Anten Johannes eller Gjøa vart fødd i 1672, Gjøa døydde alt 1675. Sonen Johannes fekk i 1694 dottera Ingeborg med Ingeborg Ellingsdotter (truleg frå Bø, Fogn).
Johannes døydde i 1774, i ein alder av omlag 67 år. Skiftet etter Johannes vart avvikla i to omgangår, all den stund morsarven til Sjur stod inne i buet. Det var morfaren Anders Vestbø som tok mot denne arven, og truleg vart Sjur oppfostra på Vestbø. 6826
picture

Omund Andersson Puntervold and Berthe Ellingsdotter




Husband Omund Andersson Puntervold

           Born: 1703 - Stapnes, Eigersund, Rogaland, Norway
     Christened: 30. sep 1703 - Egersund kyrkje, Eigersund, Rogaland, Norway
           Died:  - Puntervold, Eigersund, Rogaland, Norway
         Buried: 


         Father: Anders Ommundson Stapnes
         Mother: Gunnile Larsdotter


       Marriage: 8. feb 1733 - Egersund kyrkje, Eigersund, Rogaland, Norway

Events

• Censuses: 1758, Puntervold, Eigersund, Rogaland, Norway.




Wife Berthe Ellingsdotter

            AKA: Bergitte
           Born: 1715 - Puntervold, Eigersund, Rogaland, Norway
     Christened: 31. aug 1715 - Egersund kyrkje, Eigersund, Rogaland, Norway 270
           Died:  - Puntervold, Eigersund, Rogaland, Norway
         Buried: 


         Father: Elling Henrikson Puntervold
         Mother: Anna Njelsdotter


Events

• Censuses: 1758, Puntervold, Eigersund, Rogaland, Norway.


Children
1 M Elling Ommundson

           Born: 1734 - Puntervold, Eigersund, Rogaland, Norway
     Christened: 26. sep 1734 - Egersund kyrkje, Eigersund, Rogaland, Norway
           Died: 
         Buried: 



2 F Anna Ommundsdotter

           Born: 1736 - Puntervold, Eigersund, Rogaland, Norway
     Christened: 6. jul 1736 - Egersund kyrkje, Eigersund, Rogaland, Norway
           Died:  - Puntervold, Eigersund, Rogaland, Norway
         Buried: 
         Spouse: This person had no known marriage and no known children


3 M Elling Ommundson Puntervold

           Born: 1739 - Puntervold, Eigersund, Rogaland, Norway
     Christened: 29. nov 1739 - Egersund kyrkje, Eigersund, Rogaland, Norway
           Died: 1810 - Egersund, Eigersund, Rogaland, Norway
         Buried: 28. jan 1810 - Egersund kyrkje, Eigersund, Rogaland, Norway 8309
         Status: Twin



4 M Anders Ommundson

           Born: 1739 - Puntervold, Eigersund, Rogaland, Norway
     Christened: 29. nov 1739 - Egersund kyrkje, Eigersund, Rogaland, Norway
           Died: 
         Buried: 
         Status: Twin



5 M Petter Ommundson Puntervold

            AKA: Peder
           Born: 1743 - Puntervold, Eigersund, Rogaland, Norway
     Christened: 28. jul 1743 - Egersund kyrkje, Eigersund, Rogaland, Norway
           Died: 1810 - Egersund, Eigersund, Rogaland, Norway
         Buried: 12. jun 1810 - Egersund kyrkje, Eigersund, Rogaland, Norway 8309



6 M Ole Ommundson Puntervold

           Born: 1746 - Puntervold, Eigersund, Rogaland, Norway
     Christened: 18. jan 1746 - Egersund kyrkje, Eigersund, Rogaland, Norway
           Died: 18. dec 1825 - Puntervold, Eigersund, Rogaland, Norway 30715
         Buried: 24. dec 1825 - Egersund kyrkje, Eigersund, Rogaland, Norway 30715
         Spouse: Gunnil Endresdotter
           Marr: 4. jan 1776 - Egersund kyrkje, Eigersund, Rogaland, Norway 30716


7 F Gunild Ommundsdotter

           Born: 1749 - Puntervold, Eigersund, Rogaland, Norway
     Christened: 16. nov 1749 - Egersund kyrkje, Eigersund, Rogaland, Norway
           Died:  - Puntervold, Eigersund, Rogaland, Norway
         Buried: 
         Spouse: This person had no known marriage and no known children


8 M Anders Ommundson

           Born: 1755 - Puntervold, Eigersund, Rogaland, Norway
     Christened: 27. apr 1755 - Egersund kyrkje, Eigersund, Rogaland, Norway
           Died: 
         Buried: 



9 F Jorunn Ommundsdotter

            AKA: Joran
           Born: 1760 - Puntervold, Eigersund, Rogaland, Norway
     Christened: 8. jan 1760 - Egersund kyrkje, Eigersund, Rogaland, Norway
           Died: 
         Buried: 




picture
Isak Asbjørnson Svela and Berthe Ellingsdotter




Husband Isak Asbjørnson Svela 12632

            AKA: Isaach
           Born: 1797 - Berland i bygda, Bjerkreim, Rogaland, Norway
     Christened: 3. dec 1797 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 12633
           Died: 15. feb 1835 - Svela store, Bjerkreim, Rogaland, Norway 12633
         Buried: 


         Father: Asbjørn Isakson Svela 9494
         Mother: Martha Pedersdotter 11065


       Marriage: 
   Marr. Status: Unmarried

   Other Spouse: Ingeborg Ellingsdotter 12297 - 21. jun 1825 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 12633



Wife Berthe Ellingsdotter 12297

           Born: 1810 - Svela litle, Bjerkreim, Rogaland, Norway
     Christened: 18. feb 1810 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 19118
           Died: 22. feb 1871 - Svela litle, Bjerkreim, Rogaland, Norway 25745
         Buried: 


         Father: Elling Olson Svela d.y. 12297
         Mother: Guri Torgersdotter 7920



   Other Spouse: Ole Ådneson Svela 11912 - 3. jun 1845 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 25745


Children
1 F Tabitae Isaksdotter 30717

           Born: 21. jul 1832 - Svela litle, Bjerkreim, Rogaland, Norway 19118
     Christened: 
           Died: 12. sep 1841 - Svela litle, Bjerkreim, Rogaland, Norway 19118
         Buried: 
         Status: Illegitimate




picture
Ole Ådneson Svela and Berthe Ellingsdotter




Husband Ole Ådneson Svela 11912

           Born: 1810 - Gjedrem, Bjerkreim, Rogaland, Norway
     Christened: 11. mar 1810 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 11913
           Died: 22. aug 1868 - Svela litle, Bjerkreim, Rogaland, Norway 25745
         Buried: 


         Father: Ådne Tolleivson Gjedrem 7033
         Mother: Malene Olsdotter 11914


       Marriage: 3. jun 1845 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 25745



Wife Berthe Ellingsdotter 12297

           Born: 1810 - Svela litle, Bjerkreim, Rogaland, Norway
     Christened: 18. feb 1810 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 19118
           Died: 22. feb 1871 - Svela litle, Bjerkreim, Rogaland, Norway 25745
         Buried: 


         Father: Elling Olson Svela d.y. 12297
         Mother: Guri Torgersdotter 7920



   Other Spouse: Isak Asbjørnson Svela 12632 -  (Unmarried)


Children

picture
Ole Ommundson Haugejorden and Birgit Ellingsdotter




Husband Ole Ommundson Haugejorden 16456

           Born: 1685 - Haugejorden (Løyngard), Uvdal, Buskerud, Norway 30718
     Christened: 
           Died: 1737 - Haugejorden (Løyngard), Uvdal, Buskerud, Norway
         Buried: 4. oct 1737 - Uvdal kyrkje, Uvdal, Buskerud, Norway 30719


         Father: Amund Syvertson Haugejorden
         Mother: Turid Olsdotter


       Marriage: 9. jun 1715 - Uvdal kyrkje, Uvdal, Buskerud, Norway 30719



Wife Birgit Ellingsdotter 30720

           Born: 1690 - Rustrud, Uvdal, Buskerud, Norway 30721
     Christened: 
           Died: 1744 - Haugejorden (Løyngard), Uvdal, Buskerud, Norway
         Buried: 26. jan 1744 - Uvdal kyrkje, Uvdal, Buskerud, Norway 30722


         Father: Elling Steinarson Rustrud 30723
         Mother: Turid Rustrud




Children
1 F Turid Olsdotter 30724

           Born: 1718 - Haugejorden (Løyngard), Uvdal, Buskerud, Norway
     Christened: 24. mar 1718 - Uvdal kyrkje, Uvdal, Buskerud, Norway 30719
           Died:  - Luksefjell, Gjerpen, Telemark, Norway
         Buried: 
         Spouse: Amund Håkonson Luksefjell 30725
           Marr: 29. sep 1744 - Uvdal kyrkje, Uvdal, Buskerud, Norway 30726


2 M Elling Olson Haugejorden 30724

           Born: 1720 - Haugejorden (Løyngard), Uvdal, Buskerud, Norway
     Christened: 2. jul 1720 - Uvdal kyrkje, Uvdal, Buskerud, Norway 30719
           Died: Bef 1737 - Haugejorden (Løyngard), Uvdal, Buskerud, Norway 30719
         Buried: 



3 F Margit Olsdotter 30724

           Born: 1723 - Haugejorden (Løyngard), Uvdal, Buskerud, Norway
     Christened: 6. feb 1723 - Uvdal kyrkje, Uvdal, Buskerud, Norway 30719
           Died: 1723 - Haugejorden (Løyngard), Uvdal, Buskerud, Norway
         Buried: 20. mar 1723 - Uvdal kyrkje, Uvdal, Buskerud, Norway 30719



4 F Margit Olsdotter 30724

           Born: 1724 - Haugejorden (Løyngard), Uvdal, Buskerud, Norway
     Christened: 10. sep 1724 - Uvdal kyrkje, Uvdal, Buskerud, Norway 30719
           Died: 1738 - Haugejorden (Løyngard), Uvdal, Buskerud, Norway
         Buried: 16. oct 1738 - Uvdal kyrkje, Uvdal, Buskerud, Norway 30719



5 F Ragnhild Olsdotter 30724

           Born: 1727 - Haugejorden (Løyngard), Uvdal, Buskerud, Norway
     Christened: 2. jun 1727 - Uvdal kyrkje, Uvdal, Buskerud, Norway 30719
           Died: 
         Buried: 



6 F Rønnaug Olsdotter 30724

           Born: 1732 - Haugejorden (Løyngard), Uvdal, Buskerud, Norway
     Christened: 22. mar 1732 - Uvdal kyrkje, Uvdal, Buskerud, Norway 30719
           Died: 1732 - Haugejorden (Løyngard), Uvdal, Buskerud, Norway
         Buried: 27. sep 1732 - Uvdal kyrkje, Uvdal, Buskerud, Norway 30719




General Notes: Wife - Birgit Ellingsdotter

Birgit Ellingsdotter hadde 7 barn med Ole Amundson. Som enke gifta ho seg opp att 9. oktober 1739 med Lars Larsson. Lars gifta seg sidan opp med Birgit Knutsdotter og hadde fire barn med henne. Birgit Knutsdotter gifta seg opp att med Holge Besseson og hadde 4 barn med han også.



Home | Table of Contents | Surnames | Name List

This website was created 31. may 2023 with Legacy 9.0, a division of MyHeritage.com; content copyrighted and maintained by E-mal (see my homepage)