Samson Olson Byre and Anna Olsdotter
Husband Samson Olson Byre
Born: 13. sep 1825 - Kvame, Hjelmeland, Rogaland, Norway 2911 Christened: 29. sep 1825 - Hjelmeland kyrkje, Hjelmeland, Rogaland, Norway 2911 Died: 20. apr 1904 - Byre, Fister, Rogaland, Norway 4365 Buried: 27. apr 1904 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 4365
Father: Samson Olson Kvame 6873 Mother: Sesilla Ånensdotter 13010
Marriage: 14. apr 1852 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 5435,15760
Wife Anna Olsdotter 25161
AKA: Anne Born: 21. apr 1825 - Byre, Fister, Rogaland, Norway 5442 Christened: 1. may 1825 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 5442 Died: 19. jan 1896 - Byre, Fister, Rogaland, Norway 4365 Buried: 28. jan 1896 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 4365
Father: Ole Roaldson Byre 15762 Mother: Ingeborg Marie Ommundsdotter
Children
1 F Ingeborg Marie Byre 25161
AKA: Ingebor Maria, Maria Born: 1. nov 1852 - Byre, Fister, Rogaland, Norway 5435 Christened: 28. nov 1852 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 5435 Died: 1939 - Mæle nedre, Årdal, Rogaland, Norway Buried:Spouse: Peder Reiarson Mæle Marr: 13. nov 1877 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 6426,25160
Sevat Steinson Byre and Kari Eriksdotter
Husband Sevat Steinson Byre 8147
Born: 1654 - Barkeland, Jelsa, Rogaland, Norway 6150 Christened: Died: 1731 - Byre, Fister, Rogaland, Norway 8148 Buried:
Father: Sten Tollakson Barkeland 3345 Mother: Ellen Steinsdotter 4423
Marriage: Cir 1675 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 8148
Other Spouse: Kiøn Andersdotter - Cir 1710 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 8148Events
• Probate: 15. mar 1731, Byre, Fister, Rogaland, Norway.
Wife Kari Eriksdotter 6679
Born: Cir 1655 - Byre, Fister, Rogaland, Norway Christened: Died: Cir 1708 - Byre, Fister, Rogaland, Norway Buried:
Father: Erich Olson Byre 5381 Mother: Marta Larsdotter 6161
Children
1 F Eli Sevatsdotter 6751
Born: Cir 1675 - Byre, Fister, Rogaland, Norway Christened: Died: - Bokn store, Fister, Rogaland, Norway Buried:Spouse: Anders Larsson Bokn 12729 Marr: Cir 1690 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 21522Spouse: Roald Belestson Bokn 15763 Marr: Cir 1721 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 21522
2 M Erich Sevatson Sørbø 6751
Born: 1678 - Byre, Fister, Rogaland, Norway 8148 Christened: Died: Bef 1758 - Sørbø, Rennesøy, Rogaland, Norway Buried:Spouse: Guro Gunnarsdotter 8707 Marr: 1702 - Stavanger domkyrkje, Stavanger, Rogaland, Norway 6404
3 F Marithe Sevatsdotter 6751
Born: Cir 1680 - Byre, Fister, Rogaland, Norway Christened: Died: Cir 1766 - Bokn litle, Fister, Rogaland, Norway Buried:Spouse: Bjørn Rasmusson Bokn 6750 Marr: Cir 1701 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 6748Spouse: Niels Pederson Bokn 13347 Marr: Cir 1716 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 6748
4 M Steen Sevatson Nerabø 20452
Born: 1684 - Byre, Fister, Rogaland, Norway 8148 Christened: Died: Cir 1756 - Nerabø, Bokn, Rogaland, Norway Buried:Spouse: Berta Nilsdotter Marr: Cir 1714 - Bokn kyrkje, Bokn, Rogaland, Norway 10973Spouse: Brynele Torgilsdotter 7369 Marr: 18. jul 1734 - Sjernarøy kyrkje, Sjernarøy, Rogaland, Norway 10973
5 F Kari Sevatsdotter d.e. 8148
Born: 1688 - Byre, Fister, Rogaland, Norway 8148 Christened: Died: - Nessa litle, Årdal, Rogaland, Norway Buried:Spouse: Henrich Olson Byre Marr: Cir 1701 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 22811
General Notes: Husband - Sevat Steinson Byre
Sjovat (Sevat) Steinson frå Barkeland i Jelsa vart gift første gong med Kari Eriksdotter Byre. Dei hadde fem barn. I 1711 skatta Sjovat for seg sjølv, kona og ei dotter og for ei tenestejente som "nyder udi penge og andet" to dalar. Dei andre barna var nok dregne heimanfrå då. Om denne kona i 1711 var Kari Eriksdotter, eller andre kona til Sjovat, Tjøn Andersdotter, veit ein ikkje, men i 1715 er han gift med Tjøn og får barn med henne.
Sjovat kjøpte bruket sitt i 1708 samstundes med dei to andre oppsitjarane på Byre. Sonen Stein kjøpte i 1719 halve bruket av faren, men flytta til Nedrebø i Bokn og kom ikkje til å halde fram på Byre.
Det vart halde skifte på Byre etter Sevat Steenson den 14. og 15. mars 1731 mellom enka Tiøn Andersdotter og barna til Sevat:
1) Erich Sevatson "boer paa Sørbøe paa Rendesøen" som arva "Løsøre til 3..4..9 3/7"
2) Steen Sevatson "paa Nerebøe i Buchen" som arva "Ligesaa 3..4..9 3/7"
3) Sevat Sevatson 18 år som arva "Ligeleedes 3..4..9 3/7" med "Hendrich Byrøe som Curator"
4) Marcus Sevatson 16 år som arva "Nød ogsaa 3..4..9 3/7" med "broderen Steen Nerebøe" som verge
5) Anders Sevatson 10 år som arva "Ligesaa 3..4..9 3/7" med "Erich Søbøe" som verge
6) Marithe Sevatsdotter "gifft med Niels Lille Buchen" som arva "Iligemaade en Søsterlod 1..5..4 5/7"
7) Eli Sevatsdotter "gifft med Roal Bellestsen Stoere Buchen" som arva "Ligeledes 1..5..4 5/7"
8) Karj Sevatsdotter "gifft med Hendrich Byrøe" som arva" Ligesaa 1..5..4 5/7"
9) Kari Sevatsdotter "den yngre 3 aar gammel" som arva "Ligeledes 1..5..4 5/7" med "Søsterens mand Niels Lille Buchen" som verge.
Enka Tjøn Andersdotter vart gift opp att i 1732 med Jone Steinson. Kiøn Andersdotter Byre vart gravlagd 25 juni 1763, 76 år gamal. Jone gifta seg opp att i 1767 med Guro Asgautsdotter som visstnok var frå Nordland i Strand. Ho var enke då ho vart gift med Jone. Andre kona var fødd ikring 1716 og var over 50 år då dei vart gifte, så ein skulle ikkje tru dei fekk barn, men dei fekk ei dotter Tjøn i 1768. Dottera døydde tre år gamal. Jone hadde såleis ikkje livsarvingar etter seg. 8148
Sevath Henrikson Byre and Karen Knudsdotter
Husband Sevath Henrikson Byre 16948
AKA: Siovat Born: 1712 - Byre, Fister, Rogaland, Norway 22811 Christened: Died: 1769 - Byre, Fister, Rogaland, Norway 22811 Cause of Death: Druknede. Buried: 14. aug 1769 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 829
Father: Henrich Olson Byre Mother: Kari Sevatsdotter d.e. 8148
Marriage: Cir 1731 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 22811
Other Spouse: Brita Jensdotter - Cir 1735 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 22811
Other Spouse: Anna Jakobsdotter 5973 - 14. jun 1744 - Hesby kyrkje, Finnøy, Rogaland, Norway 22811
Wife Karen Knudsdotter 3644
Born: 1685 - Høyland, Strand, Rogaland, Norway 3661 Christened: Died: 1734 - Byre, Fister, Rogaland, Norway 22811 Buried:
Father: Knud Olson Høyland 3662 Mother: Kari Larsdotter 3664
Other Spouse: Belest Belestson Byre 15763 - 1727 - Strand kyrkje, Strand, Rogaland, Norway 21315Events
• Probate: 15. sep 1734, Byre, Fister, Rogaland, Norway.
Children
1 M Bellest Sevatson 16948
Born: 1732 - Byre, Fister, Rogaland, Norway 22811 Christened: Died: Buried:
2 F Kari Sevatsdotter
Born: 1734 - Byre, Fister, Rogaland, Norway Christened: Died: Buried:
General Notes: Wife - Karen Knudsdotter
Det vart halde skifte på Byrøe den 15. september 1734 etter Karen Knudsdotter mellom enkemannen Siovat Hendrichson og barna deira: Bellest Siovatson 1 3/4 år og Kari Siovatsdotter "12 uger gammel".
Faren var sjølv verge for barna sine.
Sevath Henrikson Byre and Brita Jensdotter
Husband Sevath Henrikson Byre 16948
AKA: Siovat Born: 1712 - Byre, Fister, Rogaland, Norway 22811 Christened: Died: 1769 - Byre, Fister, Rogaland, Norway 22811 Cause of Death: Druknede. Buried: 14. aug 1769 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 829
Father: Henrich Olson Byre Mother: Kari Sevatsdotter d.e. 8148
Marriage: Cir 1735 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 22811
Other Spouse: Karen Knudsdotter 3644 - Cir 1731 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 22811
Other Spouse: Anna Jakobsdotter 5973 - 14. jun 1744 - Hesby kyrkje, Finnøy, Rogaland, Norway 22811
Wife Brita Jensdotter
Born: Cir 1715 Christened: Died: Cir 1743 - Byre, Fister, Rogaland, Norway 22811 Buried:
Children
1 F Gunhild Sevatsdotter 16948
Born: 1737 - Byre, Fister, Rogaland, Norway 22811 Christened: Died: Buried:
Sevath Henrikson Byre and Anna Jakobsdotter
Husband Sevath Henrikson Byre 16948
AKA: Siovat Born: 1712 - Byre, Fister, Rogaland, Norway 22811 Christened: Died: 1769 - Byre, Fister, Rogaland, Norway 22811 Cause of Death: Druknede. Buried: 14. aug 1769 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 829
Father: Henrich Olson Byre Mother: Kari Sevatsdotter d.e. 8148
Marriage: 14. jun 1744 - Hesby kyrkje, Finnøy, Rogaland, Norway 22811
Other Spouse: Karen Knudsdotter 3644 - Cir 1731 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 22811
Other Spouse: Brita Jensdotter - Cir 1735 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 22811
Wife Anna Jakobsdotter 5973
Born: 1708 - Spanne, Finnøy, Rogaland, Norway 25192 Christened: 15. jul 1708 - Hesby kyrkje, Finnøy, Rogaland, Norway 5020 Died: 1768 - Eike nedre, Fister, Rogaland, Norway 22811 Buried: 18. apr 1768 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 829
Father: Jacob Rasmusson Spanne 6801 Mother: Anna Pedersdotter d.y. 6064
Other Spouse: Erik Rasmusson Nåden 5970 - 7. jul 1738 - Hesby kyrkje, Finnøy, Rogaland, Norway 5972
Children
1 F Berthe Sevatsdotter 16948
Born: 1745 - Byre, Fister, Rogaland, Norway 22811 Christened: Died: 1830 - Randa, Fister, Rogaland, Norway 25193 Buried:Spouse: Johanes Johannesson Govik 9385 Marr: 6. jan 1770 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 829,25193
2 F Anna Sevatsdotter 16948
Born: 1748 - Byre, Fister, Rogaland, Norway 22811 Christened: Died: Cir 1785 - Fiskå indre, Strand, Rogaland, Norway Buried:Spouse: Peder Pederson Fiskå Marr: 2. jan 1774 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 829,21827
Tollef Olson Byre and Sissel Roaldsdotter
Husband Tollef Olson Byre 15764
Born: - , Valle, Aust-Agder, Norway Christened: Died: - Byre, Fister, Rogaland, Norway Buried:Relationship: - No evidence this couple marriedMarr. Status: No evidence this couple married
Other Spouse: Marta Roaldsdotter 15762 - (Unmarried)
Wife Sissel Roaldsdotter 15762
AKA: Cecilia, Cisil, Sissela Born: 1798 - Byre, Fister, Rogaland, Norway 15760 Christened: Died: - Austbø, Hetland, Rogaland, Norway Buried:
Father: Roal Belestson Byre 15763 Mother: Anna Olsdotter 5433
Other Spouse: Bellest Jakobson Austbø 15758 - 29. jun 1823 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 15760,15761Events
• Moved: til Østbøe i Frue Sogn, 22. sep 1823, Byre, Fister, Rogaland, Norway.
Children
1 F Siri Tolleivsdotter 25161
Born: 1819 - Byre, Fister, Rogaland, Norway 15760 Christened: Died: Buried: Status: Illegitimate
Tollef Olson Byre and Marta Roaldsdotter
Husband Tollef Olson Byre 15764
Born: - , Valle, Aust-Agder, Norway Christened: Died: - Byre, Fister, Rogaland, Norway Buried:Marriage:Marr. Status: Unmarried
Other Partner: Sissel Roaldsdotter 15762 - (Unmarried)
Wife Marta Roaldsdotter 15762
Born: 1794 - Byre, Fister, Rogaland, Norway 21523 Christened: Died: 24. oct 1830 - Orstad, Klepp, Rogaland, Norway 5096 Buried:
Father: Roal Belestson Byre 15763 Mother: Anna Olsdotter 5433
Other Spouse: Bernt Berntson Hana 18782 - 25. jun 1820 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 25188
Children
1 M Peder Tolleivson Hove 15762
AKA: Per Syngjar Born: 1819 - Byre, Fister, Rogaland, Norway 21523 Christened: Died: After 1826 - Hove, Høyland, Rogaland, Norway Buried: Status: Illegitimate
Anders Klengson Byrkja and Soffi Olsdotter
Husband Anders Klengson Byrkja 9022
Born: 1793 - Byrkja, Årdal, Rogaland, Norway 13820 Christened: Died: 10. aug 1868 - Byrkja, Årdal, Rogaland, Norway 7992 Buried: 17. aug 1868 - Årdal kyrkje, Årdal, Rogaland, Norway 7992
Father: Kleng Pederson Byrkja 13818 Mother: Helga Bårdsdotter 5190
Marriage: 29. dec 1818 - Hjelmeland kyrkje, Hjelmeland, Rogaland, Norway 2911,25194
Wife Soffi Olsdotter 9023
AKA: Sophi, Sophie Born: 1792 - Hia, Årdal, Rogaland, Norway 25195 Christened: 8. jul 1792 - Årdal kyrkje, Årdal, Rogaland, Norway 829 Died: 7. feb 1857 - Byrkja, Årdal, Rogaland, Norway 2873 Buried: 14. feb 1857 - Årdal kyrkje, Årdal, Rogaland, Norway 2873
Father: Ole Rasmusson Hia 25196 Mother: Guri Toresdotter 3563
Events
• Censuses: 1801, Hia, Årdal, Rogaland, Norway.
Children
1 F Helga Andersdotter 25197
Born: 11. aug 1819 - Hia, Årdal, Rogaland, Norway 5195,25198 Christened: 13. aug 1819 - Hia, Årdal, Rogaland, Norway 5195 Died: Buried:
2 F Guri Andersdotter 25197
Born: 20. mar 1821 - Hia, Årdal, Rogaland, Norway 5195 Christened: 22. mar 1821 - Hia, Årdal, Rogaland, Norway 5195 Died: Buried:
3 F Sophie Andersdotter 9021
Born: 22. apr 1828 - Byrkja, Årdal, Rogaland, Norway 5195 Christened: 2. may 1828 - Årdal kyrkje, Årdal, Rogaland, Norway 5195 Died: Buried:
4 F Oline Andersdotter 9021
AKA: Olena, Olina Born: 2. oct 1832 - Byrkja, Årdal, Rogaland, Norway 5195 Christened: 6. oct 1832 - Byrkja, Årdal, Rogaland, Norway 5195 Died: - , , , USA Buried:Spouse: Niels Olson Fevold d.y. 9019 Marr: 15. jul 1854 - Hjelmeland kyrkje, Hjelmeland, Rogaland, Norway 3139,9020
5 F Siri Andersdotter 9021
Born: 28. sep 1835 - Byrkja, Årdal, Rogaland, Norway 5195 Christened: 1. nov 1835 - Årdal kyrkje, Årdal, Rogaland, Norway 5195 Died: 1. dec 1893 - Erland, Årdal, Rogaland, Norway 9282 Buried: 8. dec 1893 - Årdal kyrkje, Årdal, Rogaland, Norway 9282Spouse: Gunnar Gunnarson Erland Marr: 13. jul 1867 - Årdal kyrkje, Årdal, Rogaland, Norway 9278,9279
General Notes: Wife - Soffi Olsdotter
Ungkar Anders Klengson Bierke på 28 år og Sophie Olsdotter Einervold på 23 år vart vigde i Hjelmeland 29. desember 1818.
Anders Tjerandson Byrkja and Marite Finnsdotter
Husband Anders Tjerandson Byrkja 5458
Born: 1596 - Tungland, Strand, Rogaland, Norway 25199 Christened: Died: Bef 1669 - Byrkja, Årdal, Rogaland, Norway 25200 Buried:
Father: Tjerand Andersson Tungland 935 Mother:
Marriage: Cir 1625 - Hjelmeland kyrkje, Hjelmeland, Rogaland, Norway 25200
Wife Marite Finnsdotter 5459
Born: Cir 1594 - Fevoll nedre, Hjelmeland, Rogaland, Norway Christened: Died: - Byrkja, Årdal, Rogaland, Norway Buried:
Father: Finn Toreson Fevold Mother: Olsdotter 686
Children
1 F Anna Andersdotter 5456
Born: Cir 1625 - Byrkja, Årdal, Rogaland, Norway 5457 Christened: Died: - Rake, Årdal, Rogaland, Norway Buried:Spouse: Knud Knudson Rake 5453 Marr: Cir 1665 - Årdal kyrkje, Årdal, Rogaland, Norway 5454
2 F Gunhild Andersdotter d.e. 5456
Born: Cir 1627 - Byrkja, Årdal, Rogaland, Norway Christened: Died: Cir 1687 - Byrkja, Årdal, Rogaland, Norway Buried:Spouse: Jon Jørgenson Byrkja 4152 Marr: Cir 1660 - Årdal kyrkje, Årdal, Rogaland, Norway 4943
3 F Borghild Andersdotter 6237
Born: Cir 1630 - Byrkja, Årdal, Rogaland, Norway Christened: Died: - Riveland, Årdal, Rogaland, Norway Buried:Spouse: Svend Knudson Rake 5453 Marr: Cir 1660 - Årdal kyrkje, Årdal, Rogaland, Norway 5454Spouse: Ole Endreson Riveland 6238 Marr: Cir 1673 - Årdal kyrkje, Årdal, Rogaland, Norway 6239
4 F Marita Andersdotter 5456
Born: Cir 1635 - Byrkja, Årdal, Rogaland, Norway Christened: Died: 1708 - Underberge, Forsand, Rogaland, Norway Buried: 4. mar 1708 - Høle kyrkje, Høle, Rogaland, Norway 8732Spouse: Rasmus Pederson Underberge 8728 Marr: Cir 1676 - Årdal kyrkje, Årdal, Rogaland, Norway 8731Spouse: Asbjørn Rasmusson Underberge Marr: Cir 1680 - Høle kyrkje, Høle, Rogaland, Norway 8732
5 F Gunhild Andersdotter d.y. 5456
Born: Cir 1642 - Byrkja, Årdal, Rogaland, Norway Christened: Died: - Byrkja, Årdal, Rogaland, Norway Buried:Spouse: Eivind Jonson Byrkja 6865 Marr: Cir 1671 - Årdal kyrkje, Årdal, Rogaland, Norway 6868
General Notes: Husband - Anders Tjerandson Byrkja
Anders Tjerandson var fødd ikring 1596 og død før 1669. Anders hadde det tredje bruket på Byrkja i manntalet for 1663. Han var truleg fødd på Tungland, men vaks opp på Valheim. Kona var Marite Finnsdotter Fevoll, og dei er nemnde med seks barn. Einaste sonen dei hadde døydde ugift før faren, og det er ikkje nemnd kva han heitte.
Anders kjøpte og panta til seg gods i Byrkja, som var den gamle ættegarden etter bestefaren hans, Anders Ingebretson. I 1661 åtte Anders Tjerandson 3½ pund i garden og 2 spann korn i Fjelde i Strand. Alt i 1625 fekk han ½ laup smør i Byrkja av far sin, Tjerand Andersson. 25201
Gerhard Wigestrand and Ane Byrkja
Husband Gerhard Wigestrand
AKA: Gerhard Laurentius Born: 1. oct 1884 - Fuglestein, Jelsa, Rogaland, Norway 2733 Christened: 9. nov 1884 - Jelsa kyrkje, Jelsa, Rogaland, Norway 2733 Died: 2. may 1945 - Byrkja, Årdal, Rogaland, Norway Buried: 9. may 1945 - Årdal kyrkje, Hjelmeland, Rogaland, Norway
Father: Johan G. Wigestrand 22724 Mother: Pauline Henriksdotter 22713
Marriage: 3. apr 1908 - Årdal kyrkje, Årdal, Rogaland, Norway 9985Events
• Censuses: 1900, Fuglestein, Jelsa, Rogaland, Norway.
• Censuses: 1910, Byrkja, Årdal, Rogaland, Norway.
Wife Ane Byrkja
AKA: Anne Petra Born: 16. feb 1884 - Byrkja, Årdal, Rogaland, Norway 7992 Christened: 6. apr 1884 - Hjelmeland kyrkje, Hjelmeland, Rogaland, Norway 7992 Died: 24. feb 1971 - Byrkja, Årdal, Rogaland, Norway Buried: 2. mar 1971 - Årdal kyrkje, Hjelmeland, Rogaland, Norway
Father: Rasmus G. Byrkja Mother: Mallin Pedersdotter
Children
1 F Asbjørg Wigestrand
AKA: Asbjørg Gudrun Born: 26. jan 1909 - Byrkja, Årdal, Rogaland, Norway 9985 Christened: 28. feb 1909 - Årdal kyrkje, Årdal, Rogaland, Norway 9985 Died: 5. jun 1971 - Byrkja, Årdal, Rogaland, Norway Buried: 10. jun 1971 - Årdal kyrkje, Hjelmeland, Rogaland, Norway
2 M Ragnvald Wigestrand
Born: 28. sep 1914 - Byrkja, Årdal, Rogaland, Norway 9985 Christened: 18. oct 1914 - Årdal kyrkje, Årdal, Rogaland, Norway 9985 Died: 27. nov 1965 - Askvik, Hjelmeland, Rogaland, Norway Buried: 4. dec 1965 - Hjelmeland kyrkje, Hjelmeland, Rogaland, Norway
3 M Karl Wigestrand
Born: 29. may 1920 - Byrkja, Årdal, Rogaland, Norway 9985 Christened: 18. jul 1920 - Årdal kyrkje, Årdal, Rogaland, Norway 9985 Died: 28. jan 1991 - Askvik, Hjelmeland, Rogaland, Norway Buried: 1. feb 1991 - Hjelmeland kyrkje, Hjelmeland, Rogaland, Norway
Home | Table of Contents | Surnames | Name List
This website was created 31. may 2023 with Legacy 9.0, a division of MyHeritage.com; content copyrighted and maintained by E-mal (see my homepage)