Husband Gitle Gitleson Bugge 8699
AKA: Gietle, Gille, Jetle
Born: 1762 - Håland, Høyland, Rogaland, Norway 24965
Christened:
Died: 3. sep 1804 - 23de Rode, Bergen, Hordaland, Norway 24965
Buried:
Father: Gitle Olson Håland
Mother: Kari Tolleivsdotter 5287
Marriage: 25. jul 1784 - Nykirken, Bergen, Hordaland, Norway 812
Events
• Censuses: 1801, 23de Rode, Bergen, Hordaland, Norway.
Wife Marta Kristine Rasmusdotter
AKA: Marthe Christine Voll
Born: 1763
Christened:
Died: - 23de Rode, Bergen, Hordaland, Norway
Buried:
Events
• Censuses: 1801, 23de Rode, Bergen, Hordaland, Norway.
Children
1 F Guri Gitlesdotter
AKA: Gurina Bugge
Born: 22. mar 1785 - 23de Rode, Bergen, Hordaland, Norway 1259
Christened: 28. mar 1785 - Nykirken, Bergen, Hordaland, Norway 1259
Died:
Buried:
2 M Jem Gitleson Bugge
AKA: Gemi
Born: 21. jul 1787 - 23de Rode, Bergen, Hordaland, Norway 1259
Christened: 27. jul 1787 - Nykirken, Bergen, Hordaland, Norway 1259
Died:
Buried:
3 F Karen Kristina Gitlesdotter
AKA: Karen Christine Bugge
Born: 14. oct 1788 - 23de Rode, Bergen, Hordaland, Norway 1259
Christened: 22. oct 1788 - Nykirken, Bergen, Hordaland, Norway 1259
Died: 21. jan 1840 - , Bergen, Hordaland, Norway 9654
Buried: 27. jan 1840 - Bergen domkyrkje, Bergen, Hordaland, Norway 9654
Spouse: This person had no known marriage and no known children
4 F Oline Gitlesdotter
AKA: Olina Martina Bugge
Born: 23. dec 1789 - 23de Rode, Bergen, Hordaland, Norway
Christened: 6. jan 1790 - Bergen domkyrkje, Bergen, Hordaland, Norway 1259
Died:
Buried:
5 F Regine Martine Gitlesdotter
AKA: Regine Martine Bugge
Born: 2. jul 1791 - 23de Rode, Bergen, Hordaland, Norway 1259
Christened: 10. jul 1791 - Bergen domkyrkje, Bergen, Hordaland, Norway 1259
Died: 1791 - 23de Rode, Bergen, Hordaland, Norway
Buried: 9. dec 1791 - Johanneskirken, Bergen, Hordaland, Norway 354
6 F Regina Gitlesdotter
AKA: Regine Marthine Bugge
Born: 25. oct 1792 - 23de Rode, Bergen, Hordaland, Norway 1259
Christened: 2. nov 1792 - Nykirken, Bergen, Hordaland, Norway 1259
Died:
Buried:
7 F Marta Gitlesdotter
AKA: Marthe Bugge, Marthe Christine Bugge
Born: 12. jun 1795 - 23de Rode, Bergen, Hordaland, Norway 1259
Christened: 19. jun 1795 - Nykirken, Bergen, Hordaland, Norway 1259
Died: 1795 - 23de Rode, Bergen, Hordaland, Norway
Buried: 14. sep 1795 - Nykirken, Bergen, Hordaland, Norway 354
Husband Hans Matiasson Bugge
Born: Cir 1666 - Feøy, Torvastad, Rogaland, Norway
Christened:
Died: - Feøy, Torvastad, Rogaland, Norway
Buried:
Father: Mathias Hansson Bugge 8555
Mother: Kirsti Berntsdotter
Marriage: Cir 1699 - Torvastad kyrkje, Torvastad, Rogaland, Norway
Wife Ragnilla Osmundsdotter 19285
Born: Cir 1670 - Dale, Torvastad, Rogaland, Norway
Christened:
Died: - Feøy, Torvastad, Rogaland, Norway
Buried:
Father: Osmund Ormson Dale 2649
Mother: Åsa Eriksdotter 600
Other Spouse: Johannes Olson Frøvik 9093 - 1694 - Skjold kyrkje, Skjold, Rogaland, Norway
Children
Husband Augustinus Bertelson Dons
AKA: Augustin
Born: Cir 1660
Christened:
Died: 1704 - Valle prestegard, Valle, Aust-Agder, Norway
Buried:
Marriage: Cir 1690 - Valle kyrkje, Valle, Aust-Agder, Norway 15365
Events
• Occupation: Prest.
• Probate: 1705, Valle prestegard, Valle, Aust-Agder, Norway.
Wife Kristina Bugge 15367
AKA: Kirsten Esaiasdotter
Born: 1665 - Valle prestegard, Valle, Aust-Agder, Norway 15365
Christened:
Died: Cir 1741 - Trosnavåg, Bokn, Rogaland, Norway
Buried:
Father: Esaias Hansson Bugge 8557
Mother: Mette Bentsdotter
Other Spouse: Daniel Danielson Trosnavåg 4069 - Cir 1706 - Bokn kyrkje, Bokn, Rogaland, Norway 15364
Events
• Probate: 1741, Trosnavåg, Bokn, Rogaland, Norway.
Children
1 F Kristina Maria Augustinsdotter 15366
AKA: Kristina Dons
Born: 1695 - Valle prestegard, Valle, Aust-Agder, Norway 15365
Christened:
Died: Bef 1758 - Søndeland, Bokn, Rogaland, Norway
Buried:
Spouse: Rasmus Danielson Søndeland 10947
Marr: Cir 1714 - Bokn kyrkje, Bokn, Rogaland, Norway 15365
Husband Daniel Danielson Trosnavåg 4069
Born: 1662 - Hapnes, Vikedal, Rogaland, Norway 4333
Christened:
Died: Cir 1734 - Trosnavåg, Bokn, Rogaland, Norway
Buried:
Father: Daniel Rasmusson Fosen 2045
Mother: Malena Jonsdotter 727
Marriage: Cir 1706 - Bokn kyrkje, Bokn, Rogaland, Norway 15364
Other Spouse: Berta Olsdotter 6152 - 1685 - Bokn kyrkje, Bokn, Rogaland, Norway 22339
Events
• Censuses: 1701, Trosnavåg, Bokn, Rogaland, Norway.
Wife Kristina Bugge 15367
AKA: Kirsten Esaiasdotter
Born: 1665 - Valle prestegard, Valle, Aust-Agder, Norway 15365
Christened:
Died: Cir 1741 - Trosnavåg, Bokn, Rogaland, Norway
Buried:
Father: Esaias Hansson Bugge 8557
Mother: Mette Bentsdotter
Other Spouse: Augustinus Bertelson Dons - Cir 1690 - Valle kyrkje, Valle, Aust-Agder, Norway 15365
Events
• Probate: 1741, Trosnavåg, Bokn, Rogaland, Norway.
Children
Husband Ludvig Sørenson Bugge
Born: 1740
Christened:
Died: 1804 - Engesund vestre, Fitjar, Hordaland, Norway
Buried: 16. dec 1804 - Fitjar kyrkje, Fitjar, Hordaland, Norway 2364
Marriage: 10. jul 1767 - Næshavn, Tysnes, Hordaland, Norway 2384
Events
• Censuses: 1791, Engesund vestre, Fitjar, Hordaland, Norway.
• Censuses: 1801, Engesund vestre, Fitjar, Hordaland, Norway.
Wife Abelone Ulvig
AKA: Abelone Maria Pedersdotter
Born: 1742 - Næshavn, Tysnes, Hordaland, Norway
Christened: 25. nov 1742 - Onarheim kyrkje, Tysnes, Hordaland, Norway 17446
Died: 13. oct 1822 - Engesund vestre, Fitjar, Hordaland, Norway 1275
Buried: 19. oct 1822 - Fitjar kyrkje, Fitjar, Hordaland, Norway 1275
Father: Peder Olson Ulvig
Mother: Johanna Hansdotter
Events
• Censuses: 1791, Engesund vestre, Fitjar, Hordaland, Norway.
• Censuses: 1801, Engesund vestre, Fitjar, Hordaland, Norway.
Children
General Notes: Wife - Abelone Ulvig
"Effter Kongelig Allernaadigst dispensation ere udj huuset på Næshavn Copulerede: Ludvig Sørensøn Bugge og Abelone Marie Pedersdatter Ulvig." den 10. juli 1767.
Det vart "kastet muld paa Ludvig Sørensen Bugge" den 16. desember 1804 ved Fittie kyrkje, 64 år gamal.
Inderste på Gassen "Abelone Pærsdatt: Gassen ved Engesund" døydde 13. oktober og vart gravlagd 19. oktober 1822, 82 år gamal.
Husband Peder Arveson Spore
Born: 1651 - Nedstrand strandstad, Nedstrand, Rogaland, Norway 17225
Christened:
Died: After 1729 - Nedstrand strandstad, Nedstrand, Rogaland, Norway
Buried:
Marriage: Cir 1716 - Nedstrand kyrkje, Nedstrand, Rogaland, Norway 19286
Wife Margreta Bugge
AKA: Margrete Mattisdotter
Born: 1679 - Feøy, Torvastad, Rogaland, Norway 17225
Christened:
Died: 1741 - Nedstrand strandstad, Nedstrand, Rogaland, Norway 17225
Buried:
Father: Mathias Hansson Bugge 8555
Mother: Kirsti Berntsdotter
Children
1 F Berta Kristine Pedersdotter 17168
AKA: Birgitte Kristina
Born: 1720 - Nedstrand strandstad, Nedstrand, Rogaland, Norway 24966
Christened:
Died: 1800 - Erfjord, Erfjord, Rogaland, Norway 15343
Buried:
Spouse: Tomas Henrik Bertelson Wegner 24967
Marr: 30. aug 1741 - Nedstrand kyrkje, Nedstrand, Rogaland, Norway 17225
Husband Niels Pederson Bugge
Born: 1545 - Randers, Hasle, Århus Amt, Denmark 24968
Christened:
Died: Cir 1613 - Etne Prestegard (Enge), Etne, Hordaland, Norway
Buried:
Marriage:
Wife
Born:
Christened:
Died:
Buried:
Children
1 M Hans Nilsson Bugge 8552
Born: 1575 - Fana Prestegård, Fana, Hordaland, Norway 8553
Christened:
Died: 1637 - Etne Prestegard (Enge), Etne, Hordaland, Norway
Buried:
Spouse: Anne Bjørnsdotter 410
Marr: Cir 1604 - Grindheim kyrkje, Etne, Hordaland, Norway 8553
Spouse: Maren Andersdotter
Marr: Cir 1624 - Vikøy kyrkje, Kvam, Hordaland, Norway 8554
2 F Birgitta Bugge 8552
AKA: Birgitta Nilsdotter
Born: 1580 - Etne Prestegard (Enge), Etne, Hordaland, Norway 8553
Christened:
Died: - Norheim, Etne, Hordaland, Norway
Buried:
Spouse: Tolleff Bjørnson Norheim 410
Marr: Cir 1594 - Stødle kyrkje, Etne, Hordaland, Norway 24958
3 F Mette Bugge 8552
AKA: Mette Nilsdotter
Born: - Etne Prestegard (Enge), Etne, Hordaland, Norway
Christened:
Died:
Buried:
Status: Challenged
4 F Sara Bugge 8552
AKA: Sara Nilsdotter
Born: Cir 1595 - Etne Prestegard (Enge), Etne, Hordaland, Norway 8553
Christened:
Died: 1616 - Fjelberg Prestegard, Fjelberg, Hordaland, Norway
Buried:
Spouse: Anders Jensson Brose
Marr: Cir 1615 - Stødle kyrkje, Etne, Hordaland, Norway 24396
5 M Christen Nilsson Bugge 8552
Born: - Etne Prestegard (Enge), Etne, Hordaland, Norway
Christened:
Died:
Buried:
Status: Challenged
6 M Thomas Nilsson Bugge 8552
Born: - Etne Prestegard (Enge), Etne, Hordaland, Norway
Christened:
Died:
Buried:
Status: Challenged
General Notes: Husband - Niels Pederson Bugge
Nils Bugge nedstamma truleg frå den danske adelsætta Bugge, men var sjølv son til ein vanleg byborgar. Slektlinjene til Nils Bugge er ikkje bevist, men er oppsette i Norsk Slekthistorisk Tidsskrift Bind XXVI Hefte II side 125:
Nils (Nicholaus) riksråd i 1302. Son: Bugge Nilsson R. Herre til Hegnet herred i Salling. Drept ved Lydby kyrkje av hr. Erik Brune (Banner) til Elkjær. Kona skal ha vore dotter til Nils Gyldenstjerne til Aagaard. Son: Nils Bugge til Hald, riddar, død (drept) 1359, gift 2 gonger. med siste kona Sofie Andersdotter Hvide son: Knud Bugge, riksråd, herre til Hald. Besegla 1360 som riksråd forliket med kong Magnus og håndfestningen i Kallundborg. Til stades ved bryllaupet til kong Valdemars dotter, Ingeborg, i juni 1362. Son: Jep (Jacob) Bugge blei øydelagd ved dronning Margretes vrede, men kom atter til rikdom ved å gifta seg i "privat stand". Son: Jon Bugge var væpnar og i 1411 ein av kong Eriks forlovarar ved forliket i Kolding. Son: Laurits Bugge i True, Onsil herred "mistet" i 1460 sin arv i strid med Flemmingar avdi hans "fadermoder" ikkje var av adel. Han vart sjølv "degradert" frå adel til "bonde" i ein dom av 1469. Hans soneson eller sonesons son skulle så vera hr. Nils Pederson Bugge.
Herredagen var namnet på eit slags høgsterett der medlemer av den fornemme rikrådsadelen sat til doms. Til herredagen i 1578 låg det føre ei klage frå presten Niels Pederson i Etne og embetsbrørne hans i Fjellberg og Skånevik over at bøndene ikkje ville gje dei offermæle, det vil seia ei offergåve på vel 10 kg korn. Klaga var dagsett den 23. august 1578. Herredagen svara med å slå fast at bøndene og prestane skulle halda seg til tidle¬gare føresegner.
Kven var så denne Niels Pederson? Frå 1597 veit vi at det sat ein prest i Etne med namnet Niels Bugge. Ættegranskarane har kalla han for Niels Hansson Bugge, endå han aldri er nemnd med patronymikonet "Hanssen". Tvert imot er det mangt som kan tyda på at Niels Pederson frå 1578 og Niels Bugge frå 1597 er ein og same mann.
I si "Bergens Kapitelsbog" fortel Absalon Pedersen Beyer under datoen 22. september 1570: "Paa denne dag wart Nils Bugge, Maans Buggis broder, som er fogit i Nordhordelandt, ordinerit til capellan at tiene her Peder til Fana." Denne Niels Bugge kom frå byen Randers i Danmark, og var truleg fødd kring 1545. Han nedstamma frå den danske adelsætta Bugge, men var sjølv son åt ein vanleg byborgar. I 1570 var han ferdig med sitt teologiske studium og la vegen til Noreg. Kanskje var det eventyrlyst som dreiv han, kanskje var det lettare å få embete her oppe. I alle høve byrja han som kapellan i Fana. Først i andre helvta av 1570-talet fann han vegen til sokneprestembetet i Etne, for nokre år måtte han nok tena i Fana først, og det luktar ny og nidkjær prest av klagaren frå 1578. Neste gong vi høyrer om herr Niels, er i 1585. I den nyss nemnde kyrkjelege jordeboka står det at Hr. Niels betaler 1 laup smør til domkyrkja i Bergen.
Då det vart ført sak om eigedomsretten til Litledalen i 1663, noterte skrivaren i protokollen: "Bleff aff Hr. Hans Bugge fremlagt It Kiøbebreff Dat. d. 6 Juni 1599. formellende at Olle Ormss. haffde da Soldt till Sal. Hr. Niels Bugge ½ løb S. og 2 Spd. Korn udj Lilledale." Dette kjøpebrevet finst i dag i den Arnamagneanske samling i København og lyder såleis:
"Kiendis Jeg Oluff Orumsen och Witterligtt Giøer For alle Udi Dette Mitt obne Breff Att Jeg Med min Fri wilge och Welberader Houg, Saa och med min Neste Slegtis Raad Wilge och Samtøcke, haffuer Soeldt Schiøett och Affheennt, och Nu med dete mit obne breff Selger Schiøder och Aldelis affhennder, fraa mig och alle mine Arffuinger, fød och Ufød, och thill Hæderlige och Wellerdt mand Her Hanns Nielssenn Buggi, Sougneprest thill Ettne prestegield, hans høstru och alle dieris Arffuinger, enn min oddels Jordepart Liggendis Udi forne Etne prestegield och Grindem Sougenn, Naffuenlig Litledall, Som er Aata Schiellings boell; och Schylder Aarligenn enn halff løb Smør och thoe Spannd Ko¬renn Som mig Arffueligenn, effter min Saalige fader er thilfalden, Huilckenn forne Aarlig Landschyld Udi forne gaardt, med ald Sin thilliggelse och herlighed, Det Werre Sig Schoug och marck fiskeuannd, och fægang, Woet och thørt, thill fields och fierre, med alle de loter och Lunder, Som der Nu thillegger och Aff Aarilds tid thillegget haffuer, Weed huad Naffenn Det helst er, eller Neffnis Kand, Inted i nogenn maader Undertrendis.
Forbemelte Her Hanns Nielsen Buggi, hans høstrue, och alle dierris Arffuinger, schall haffue Niude bruge och Beholde, thill euindelige odell och eigendomme, for mig och mine Arffuinger ey Schiellendis, och giøere Sig det Saa Nøtig Som de best Kand, och Bepligter mig och mine Arffuinger, At frij frelse och fuldkommeligen thilstaa, bemte Her Hans Nielsenn hans høstrue och alle dieris Arffuinger, forne landschyld och eigendomb Udi forne Litledall, for alle dj Som der paa i Nogenn maader Kand haffue at thalle.
Och Bekiender ieg at haffue opeboret aff forne her hans Nielsenn goed betalling, fyllest och fulduerd, effter min egen begiering Wilge och Samtøcke, for forne landschyld Udi forne gaardt och eigendomme, Som er for Kiøbet thiuge och three daller Inn Specie, Disligesse thill quigt och Urøgeligt, fornøiged och betalt mig Udi schiøtings øra halff thridie Rigsdaller och enn ortt, Saa ieg thacker hann godt, for goed och Redelige betalling Udi alle maader.
Huor fore ieg eller mine Arffuinger och effter Kommere, Under gudtz Wredis heffnn och Straff, Kiendis och effter denne dag icke Nu meere at haffue Nogen diell, loed eller Retighed thill forne Landschyld och eigendom i nogen maader, Och dersom /: Saa Schiede det gud forbiude:/ at forne goedts eller Noged diss thiliggendis herligheds, Bleff forne her hans Nielsen hans høstru eller Arffuinger, Udi nogenn domb och Retergangh, for min Waanhielnels brøst Schyld affuonden, det Werre Sig i huad maade det Werre Kunde, Da Bepligter ieg mig och alle mine Arffuinger, At Wedderlegge igien thill hanom eller hans Arfifunger Saa godt goedts, baade paa Landschyld heerlighed och i alle maader Saa Welbeleiligt, Indenn it fierding Aars thid, ieg eller mine Arffuinger der om bliffuer Aduart och paamiennt, eller och med goede Rigsdaller, effter hans egen goede tøcke, Noigactigen at Stille Hannom thilfredts, Och bepligter ieg mig och alle mine Arffuinger, Dete forne Kiøb Udi alle maader Schadisløst och Udenn ald Argelist, Dis thil ydermere Windisbiurdt, At dete forne saa fast och urøged aff mig och mine Arffuinger, under denn penn och Straff Som for Siger, Schall holdis och i alle maader effterKommis, Daa Haffuer Ieg ladet Schriffue mit Seduanlig Boemercke her Nedenn paa, och thil uiterlighed haffe och Aslack paa Molnes och Rasmus Schidtsuold begge - - Nesteffter ladit Schriffue dieris mercker her Neden paa, Och Wenligenn thilbeden Disse effterne Siffuer paa Birckenes lensmand, Siffuer paa Wee, Ef¬fuind paa Støelle, Suennd ibid., thorre paa Fosse, och Hagenn paa Schiold, ædsorne laugretismend her Sammesteds med mig beseigle Aff Støelle Thingstuffue denn 23 februari Anno 1616. Dete forne Kiøb er giort Anno 1597 och icke er Reenschreffuen eller saa Klarlig Udi pennen befated Som det Sig burde, Der thill med at ald Summa pendinge iche Waar fornøiged førend Nu Som forschreffuet Staar."
Endå den siste setninga i kjøpekontrakten fortel at det drog i langdrag med betalinga, synest likevel alt å tyda på at det var overskot av pengar som gjorde presten interessert i å skaffa seg jord i Litledalen. For første gong møter vi den kapitalsterke presten som investerer i det einaste som ligg for handa: jord. Men kor hadde så Etne-presten fått kapitalen sin frå?
Den kyrkjelege jordeboka gjev opplysningar om inntektskjeldene åt herr Niels. Til embetet høyrde prestegarden Enge, ein av dei beste i bygda. Han kunne såast med 16 tønner havre, står det; det vil seia at han i åkervidd på lag tilsvara Stødle. Presten skulle då ikkje sitja så reint ille i det når ein tenkjer på at Stødle hadde 4-5 brukarar den tid. Men presten skulle ikkje leva på bondevis. Huset hans skulle vera standsmessig utstyrt, han skulle vera sømeleg kledd, og han skulle kosta skulegang på borna sine. Alt dette drog med seg store ekstrautgifter. Difor kom inntektene av prestebolsjorda vel med, det vil seia landskyld av gardane Vad, Kambe, Flokatveit, Rame, Matskor, Berge, Fossa, Vågen og Osnes. Dertil kom også tredjeparten av tienden. Alt i alt fekk presten utanom prestegarden om lag 230 kg smør, 2 huder, 3.150 kg korn, 60 kg ost og 50 kg never. I sitt eige hushald hadde ikkje presten bruk for alle desse varene, han laut få dei selde for pengar eller bytta i andre varer. Rimelegvis var det til kjøpmennene i Bergen han vende seg. Såleis vart han ikkje berre boklærd, men fekk også eit godt innsyn i saker i det praktiske liv. Handelen gjorde det mogeleg for presten å leggja opp pengar, slik at han sjølv og sidan etterkomarane hans kunne spela rolla som finansmenn i bygda. 23 riksdalar gav Niels Bugge for jordeparten i Litledalen. Det var mindre enn fjerdeparten av det han årleg tok inn på salet av tiend- og landskyldvarer.
Niels Bugge gav eit strålande prov, ikkje berre på sin rikdom, men også på sin gode vilje i eit brev av den 13. august 1606. I dette brevet kunngjer "Nicolaus Buggius Randrusiensis, Pastor
udi Etne Prestegield i Sundhordlen i Bergenhus Stigt udi Norge" at han har gjeve 200 "gode Rigsdaler" til "fattige Personer udi den latinske Skole, som ligger til Domkirken i Bergen, til Hjelp til deres Underholdning". Pengane "skulle staa hos vist Folk paa Rente, og samme Skoles Forstandere, som nu ere, eller herefter kommendes vorde, skulle same Rentepenninger indfordre og oppebær aarligen Aars, og dennem anlægge Personerne til Bedste, eller skifte iblandt dennem, eftersom de kunne være vedtørftige eller dygtige til, ligesom de selv det med en god Samvittig-hed ville forsvare for Gud, og være bekjent for gode Mænd."
Den store pengegåva til latinskulen i Bergen kan tolkast på fleire måtar. Kanskje hadde Etne-presten hatt det trongt i si eiga skuletid. Kan henda innsåg han kor grunnleggjande viktig skule-stellet var når det galdt om å skaffa mange og velkvalifiserte prestar til landet. I alle høve må Niels Bugge ha kjent seg ster-kast knytt til Bergen og det geistlege miljøet der. I Bergen budde bispen, og sjølv hadde han hatt embete nokre år i det næraste grannelaget. Til den byen var det han drog på handelsferd. Og til sist og ikkje minst: der let han etter alt å døma sonen sin Hans gå på skule. Det var såleis alt anna enn tilfeldig at nettopp latinskulen i Bergen fekk nyta godt av Etne-prestens rikdom og gavmilde hand.
Niels Bugge gjorde ikkje opp sitt testamente i 1606, endå han på den tid var ein aldrande mann. Han levde i seks år til, og den 2. februar 1612 kjøpte han ytterlegare 1½ pund smør og 1 spann korn i Litledalen i tillegg til den parten på 1½ pund og 2 spann som han hadde frå før. Men tidleg på sumaren same året var det ettermannen i embetet som gav 4 dalar til utrusting av ein soldat til Kalmar-krigen. Vi kan såleis gå ut frå at Niels Pederson Bugge døydde tidleg på våren 1612.
Kven skulle så ta over embetet etter denne mannen som hadde sete i bygda i 35 år, og knytt seg til henne både ved venskap og jordekjøp? Niels Bugge hadde tydelegvis hatt arvespørsmålet i tankane, for alt tidleg fann han ei løysing på problemet.
Etne skulle i og for seg vera overkomeleg for ein prest - korkje folketal eller avstandar var for store til det. Men frå gamalt av var bygda delt i tre sokner med tre kyrkjer, og dette kunne tena som påskot til å få ein hjelpeprest i Etne. Og i 1600-1601 og 1601-1602 fortel tiendlistene at "Madskor brugr Her Jørgenn Coldingh". Matskor låg til prestebolet, og "Herr" er den lutherske prestetittelen, så her har vi nok den første kapellanen. Jørgen og Anders Colding var to brør frå den danske byen med same namn, og dei var båe to prestlærde. Anders byrja sin karriere i heim-byen, men vart bisp i Bergen frå 1608 til han døydde i 1615. Broren Jørgen var først sekretær hjå lensherren på Bergenhus. I 1601 vart han sokneprest i Ulvik i Hardanger, og i 1608 i Ul-lensvang. Kapellantida hans i Etne var såleis berre eit kortvarig mellomspel. Det er vanskeleg å seia visst når han kom til bygda. I 1597-1598 er Ingebrikt oppførd som brukar på Matskor, så 1599 er kanskje det rette året. Sannsynlegvis drog han sin veg att seint på året 1601 etter som han kunne bli oppførd i tiendlista 1601-1602. Det var sikkert også sokneprestens plan at Jørgen Coldings vitjing i bygda ikkje skulle bli langvarig, for den neste kapellanen var ingen ringare enn sjølvaste son til herr Niels, Hans Nilsson Bugge. Han kom til Etne ein gong før 1605, for den eldste sonen åt Hans er fødd på Kambe den 25. september 1605. Det sannsynlegaste er at Hans Bugge kom til Etne kort tid etter at Jørgen Colding var reist til Hardanger.
Med den unge Hans Nilsson er vi komne inn på Niels Bugges familieforhold. Noko lite får vi vita av gåvebrevet frå 1606, der ein passus har denne ordlyden: "venlig tilbedendes min Søn Hr. Hans Nielssen, samt min Svoger Thorlef Bjørnssøn, med mig at besegle og underskrive til en Bekjendelse og Stadfestelse, at de denne min Gjerning med mig bevilget og samtykt have." Under brevet har så desse to sett namna sine, men saman med Thorlef Bjørnson sitt står det også eit tredje: Birgitte Nilsdotter. Kven er så dette? "Svogeren" Thorlef Bjørnson er identisk med Etne-bonden Tolleiv Bjørnson Norheim. Birgitte er kona hans. Ordet "svoger" skulle tyda på at ho var syster åt presten, men namnet hennar viser klart nok at ho er dotter åt Niels Bugge, og syster til kapellanen Hans. Tolleiv Norheim vert såleis ikkje svogeren, men svigerson åt gamlepresten. Men kven var Niels Pederson Bugge gift med?
Fleire år seinare, i odelsjordeboka av 1624, førde Hans Nilsson Bugge opp ei samling jordegods under overskrifta "Pantegoetz Aff Sallig Hans Theiste". Denne Hans Teiste til Bjelland i Husnes og kona hans Brynhilda Benkestok var båe norske lågadelsfolk. Brynhilda arva gardane Hananger og Lunde på Lista. Der slo ekteparet seg ned, og Hans Teiste var fut over Lista. Så har då slektsgranskarane spurt seg om ikkje Niels Bugge kunne vera gift med ei dotter av Hans Teiste og Brynhilda Benkestok. At dei to pantsette gods til presten kunne tyda på det, og sameleis den kjennsgjerning at namnet Hans dukka opp i neste generasjon av Bugge-slekta. Men det vil vera på sin plass å forkasta denne teorien her. Hans Teiste var nemleg fødd i 1572, og dotter hans kunne då tidle-gast vera fødd sist på 1580-talet. For Niels Bugge, som var fødd kring 1545, vart det ei lovleg ung kone, særleg når ho samstundes helst skulle vera mor til Hans Nielssen, som var fødd om lag 10 år før henne! Men om Teiste-dottera var ei for ung kone for Niels, var ho det til gjengjeld ikkje for Hans. Hans Nilsson Bugge var nemleg gift to gonger, og om den første kona hans veit vi ikkje anna enn at ho døydde først på 1620-talet. Den eldste sonen i første ekteskap var fødd i 1605, og det kan akkurat passa med alderen på Teiste-dottera. Noko prov er det derimot ikkje.
Vi kan dermed setja opp eit oversyn over familien til Niels Pederson Bug-ge:
Niels Pederssen Bugge, fødd ca. 1545, død 1612, gift med ukjend kvinne.
1. Hans Nilsson Bugge, fødd ca. 1575, død 1637, gift med a) ukjend kvinne (dotter åt Hans Teiste?), død like etter 1620, b) Anne Bjørnsdatter Koch, bryllaup ca. 1623.
2. Birgitte Nilsdotter Bugge, fødd ca. 1580, ukjend dødsår, gift med Tolleiv Bjørnsson Norheim.
3. Sara Nilsdotter Bugge, fødd ca. 1595, død etter 1670, gift med Anders Jenssen Brose som var sokneprest i Kinsar-vik frå 1619 og i Fjellberg frå 1624. Han døydde ca. 1660.
4-7. Bugge-stamtavla fører også opp barna Christen, Mette og Thomas, men dei er usikre. Det same gjeld den Amund Bugge som er å finna i skattelista over husmenn og øyde-gardsmenn i Skånevik 1610-1611. 17563,24969
Husband Michael Jonasson Rose 4334
Born: 1672 - Prestegarden (Løvbrekke), Strand, Rogaland, Norway
Christened:
Died: 1736 - Bru, Mosterøy, Rogaland, Norway 9010
Buried: 5. dec 1736 - Askje (Mosterøy) kyrkje, Mosterøy, Rogaland, Norway 297
Father: Jonas Rasmusson Løvbrekke 4338
Mother: Sissel Wegner 4334
Marriage: 19. nov 1715 - Askje (Mosterøy) kyrkje, Mosterøy, Rogaland, Norway 297,9010
Other Spouse: Mette Riber 24970 - 10. jul 1695 - Askje (Mosterøy) kyrkje, Mosterøy, Rogaland, Norway 297,9010
Other Spouse: Anna Helvig Hansdotter - 2. feb 1723 - Askje (Mosterøy) kyrkje, Mosterøy, Rogaland, Norway 297,9010
Wife Riborg Bugge
AKA: Riborg Mattisdotter
Born: 1675 - Feøy, Torvastad, Rogaland, Norway
Christened:
Died: 1719 - Bru, Mosterøy, Rogaland, Norway
Buried: 18. may 1719 - Askje (Mosterøy) kyrkje, Mosterøy, Rogaland, Norway 9010
Father: Mathias Hansson Bugge 8555
Mother: Kirsti Berntsdotter
Children
1 M Mattis Mikalson Bru 7893
AKA: Matias
Born: 1716 - Bru, Mosterøy, Rogaland, Norway
Christened: 9. feb 1716 - Askje (Mosterøy) kyrkje, Mosterøy, Rogaland, Norway 297
Died: 1716 - Bru, Mosterøy, Rogaland, Norway
Buried: 8. mar 1716 - Askje (Mosterøy) kyrkje, Mosterøy, Rogaland, Norway 297
2 F Metta Kristina Mikalsdotter 7893
Born: 1719 - Bru, Mosterøy, Rogaland, Norway
Christened: 30. apr 1719 - Askje (Mosterøy) kyrkje, Mosterøy, Rogaland, Norway 24971
Died: 1719 - Bru, Mosterøy, Rogaland, Norway
Buried: 14. aug 1719 - Askje (Mosterøy) kyrkje, Mosterøy, Rogaland, Norway 24971
General Notes: Husband - Michael Jonasson Rose
Mikael Jonson vart gift 10. juli 1695 med Metta Andersdotter Riber (gravlagd 3. februar 1709, 32 år 4 mnd.). Han vart så gift den 19. november 1715 med Riborg Mathiasdotter Bugge (gravlagd 18. mai 1719, 44 år) og tredje gong den 2. februar 1723 med Anna Helvig Hansdotter Bugge (gravlagd 24. oktober 1765, 84½ år). I 1693 tok Mikael over bruket på Bru etter faren. 9010
Husband Eugene Edward Buhler
Born: 3. jan 1921 - , Day, South Dakota, USA
Christened:
Died: 19. jun 1994 - Webster, Day, South Dakota, USA
Buried:
Marriage: Cir 1950 - Scotland Township, Day, South Dakota, USA
Wife Marlys Lavina Jakobson
Born: 5. may 1925 - Scotland Township, Day, South Dakota, USA
Christened:
Died: 6. may 2013 - Aberdeen, Brown, South Dakota, USA
Buried:
Father: Mike Jakobson
Mother: Clara Matilda Anderson
Events
• Censuses: 1940, Scotland Township, Day, South Dakota, USA.
Children
General Notes: Husband - Eugene Edward Buhler
Far: Albert Buhler; Birth: February 1893; Butler; Death: 17 June 1932; Britton, Marshall, South Dakota, United States
Mor: Leah Selma Zimmerman, Birth: February 1897; Day Township, Clark, South Dakota, YSA; Death: April 1963; Aberdeen, Brown, South Dakota, United States
Husband John Torgerson Buknelien
Born: 1800 - Øverland, Tinn, Telemark, Norway 24972
Christened:
Died: 19. mar 1840 - Bokn litle, Fister, Rogaland, Norway 24973
Cause of Death: Druknet.
Buried: 24. mar 1840 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 24973
Marriage: 21. jul 1835 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 24972,24974
Wife Ingeborg Olsdotter 24975
Born: 1811 - Bokn litle, Fister, Rogaland, Norway
Christened: 7. jul 1811 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 24059
Died: 30. dec 1871 - Bokn litle, Fister, Rogaland, Norway 24976
Buried: 6. jan 1872 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 24976
Father: Ole Larsson Buknelien 2545
Mother: Karen Sørensdotter 24977
Other Spouse: Gabriel Severin Johannesson Kjønøen - 21. jul 1850 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 22841,24978
Events
• Alt. Death: 29. dec 1871, Bokn litle, Fister, Rogaland, Norway.
Children
General Notes: Husband - John Torgerson Buknelien
Faren var "Torgir Øvreland i Tind".