Husband Børild Olson Svalestad 25734
AKA: Berulf
Born: - Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway
Christened:
Died: Cir 1644 - Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway
Buried:
Father: Ole B. Strømstad
Mother: Asgjerd Jakobsdotter 27785
Marriage: Cir 1610 - Heskestad kyrkje, Heskestad, Rogaland, Norway 41826
Wife Marit Toresdotter 14734
Born: Cir 1585 - Heskestad, Heskestad, Rogaland, Norway
Christened:
Died: Cir 1650 - Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway
Buried:
Father: Tore Erikson Heskestad 31175
Mother:
Other Spouse: Vermund Andersson Svalestad 31805 - Cir 1645 - Helleland kyrkje, Helleland, Rogaland, Norway 31806
Children
1 F Børildsdotter 9059
Born: Cir 1610 - Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway
Christened:
Died: - Ramsland indre, Lyngdal, Vest-Agder, Norway
Buried:
Spouse: Svend Ramsland
Marr: 1629 - Helleland kyrkje, Helleland, Rogaland, Norway 25733
2 M Ole Børildson Ramsland 9059
Born: 1612 - Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway 50779
Christened:
Died: Cir 1675 - Ramsland, Helleland, Rogaland, Norway
Buried:
Spouse: Gitlaug Pedersdotter 5815
Marr: Cir 1640 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 9057
3 M Nils Børildson Svalestad 9059
Born: 1615 - Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway 31806
Christened:
Died: Cir 1690 - Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway
Buried:
Spouse: Berta Johannesdotter 13704
Marr: Cir 1640 - Helleland kyrkje, Helleland, Rogaland, Norway 31806
4 M Tore Børildson Strømstad 9059
Born: 1619 - Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway 31647
Christened:
Died: Cir 1699 - Strømstad, Helleland, Rogaland, Norway
Buried:
Spouse: Berte Tolleivsdotter 9856
Marr: Cir 1647 - Helleland kyrkje, Helleland, Rogaland, Norway 31647
5 M Erik Børildson Hovland 9059
Born: 1624 - Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway 31806
Christened:
Died: Cir 1678 - Hovland, Helleland, Rogaland, Norway 1109
Buried:
Spouse: Berte Pedersdotter 9861
Marr: Cir 1667 - Helleland kyrkje, Helleland, Rogaland, Norway 1109
6 F Børildsdotter 9059
Born: Cir 1634 - Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway
Christened:
Died: - Dybing, Helleland, Rogaland, Norway
Buried:
Spouse: Knud Olson Dybing 25735
Marr: Cir 1651 - Helleland kyrkje, Helleland, Rogaland, Norway 25737
General Notes: Husband - Børild Olson Svalestad
Børild Olson Svalestad festa i 1606 1 hud i Svalestad, som Helleland kyrkje eig, og gav ½ dalar. Han skatta dei følgjande år som leiglending og hadde 1 pund i odel i Lomeland, i 1617. I 1620 leigde Børild Svalestad (Berulff Svalestad) atter 2 hudar ½ pund smør i 3 års take og gav 1 dalar 14 skilling, og av Dyrås under Svalestad 3 kalveskinn for 7 skilling.
I 1624 åtte han 19 merker smør i Skeipstad, som han nok har arva med kona si, Maritte Toresdotter frå Heskestad.
I 1620 måtte Asser Litle Epteland ut med 2 dalar for å ha overfalle "Berulff" Svalestad "på hans kjørselsvei".
Same år, 1620, stemna Albreth Sanderson (handelsmann i Eigersundsstranda) Børild Svalestad for ei gjeld på 4½ dalar for ei kvern som han skulda for og måtte betale.
Børild var lagrettemann 1624-1638.
I 1626 ville han, etter at mora var død, koma inn på Strømstad, men Tolleiv Ivarson kom ved presten si hjelp inn i staden . I 1626-1628 har han som jordeigande odelsbonde 2½ laup 1 pund smør i odel. I 1629 skattar han av en odel på 3½ laup 1 pund smør - 3½ dalar 1 ort.
I 1625-1630 var han og Tolleiv Strømstad kyrkjeverje i Helleland. Han gjentok 3 års take jamt for Svalestad dei følgjande år, og gav i 1636 frivillig 16 skilling i skatt til underhald for dei Nordlandske prestane.
Den 24. januar 1637 festa han i første bygsel 2/3 hud i Svalestad som sonen hans for 3 år sidan hadde festa, og nå gav opp att for far sin. Han var i 1639 odelsbonde til 5 vett korn, 1 laup smør, ½ tønne og 5 mark laks og lug (haustlaks, visstnok i Melhus). Han skatta siste gong i 1640-1641 7 spann korn i tienda, og sat då med heile Svalestad.
Han var gift med Maritte (Toresdotter) frå Heskestad, som me kan forstå av følgjande akt (og av odel i Skeipstad) Egersund fjerdingsting 20. mars 1633:
"Børild Svalestad stevnet Peder (Toreson) Heskestad fordi han lokket hans "umage" (tj.jente) til så hemmelig å fli Svein (Toresson) Skeipstad (som satt fange på sitt liv på Ramsland i arrest) en kniv som han først skar seg løs med og siden overfalt en av vaktene, Torger Tuften, og gjorde ham skade. Peder nektet ikke at Svein begjærte kniv av ham, som Peder ikke ville gi ham, men nektet heller ikke at han talte med Børilds kone og sa at Svein begjærte at hun skulle fli ham en kniv.
Børild vitnet at Svein bekjente, da han gikk til sitt rettersted at Peder hadde lovt å skaffe ham kniven".
Børild var død før 1645. Det er nemnt seks barn. 51517
Husband Håvard Johannesson Svalestad 150
AKA: Haafuer
Born: 1724 - Vassbø, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened: 16. apr 1724 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 20524
Died: Cir 1781 - Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway 21898
Buried:
Father: Johannes Osmundson Vassbø 12159
Mother: Guri Håvardsdotter d.e. 150
Marriage: 20. may 1751 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 13033
Other Spouse: Berta Svendsdotter 21899 - 8. nov 1767 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 13033
Other Spouse: Jorunn Bjørnsdotter 12239 - 7. jun 1776 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 11833
Wife Elisabet Villasdotter 13032
AKA: Lisabet
Born: 1730 - Brådli, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened: 25. mar 1730 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 13033
Died: 1766 - Brådli, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Buried: 21. dec 1766 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 13033
Father: Villas Erikson Brådli 24735
Mother: Kari Torjusdotter
Children
1 M Villas Håvardson Maudal 4816,13032
AKA: Villatz
Born: 1751 - Brådli, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened: 1. aug 1751 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 13033
Died: 22. sep 1831 - Maudal øvre, Forsand, Rogaland, Norway 2431
Buried:
Spouse: Guri Torbjørnsdotter
Marr: 9. sep 1777 - Stavanger domkyrkje, Stavanger, Rogaland, Norway 14190,31164
Spouse: Anna Halvorsdotter 19392
Marr: 14. nov 1784 - Høle kyrkje, Høle, Rogaland, Norway 2431
2 M Torjus Håvardson Brådli 13032
AKA: Torgius
Born: 1753 - Brådli, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened: 1. apr 1753 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 13033
Died: 1770 - Brådli, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Buried: 4. apr 1770 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 13033
3 F Guri Håvardsdotter d.e. 13032
Born: 1756 - Brådli, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened: 11. jan 1756 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 13033
Died: 2. may 1807 - , Stavanger, Rogaland, Norway 13030
Buried:
Spouse: Asgaut Asgautson 13028
Marr: 28. dec 1783 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 13031
4 F Guri Håvardsdotter d.y. 13032
Born: Cir 1758 - Brådli, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened:
Died: Cir 1796 - Maudal øvre, Forsand, Rogaland, Norway 37294
Buried:
Spouse: Isak Børildson Grøtteland 14790
Marr: 21. jun 1791 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 146
5 F Kari Håvardsdotter 13032
Born: 1759 - Brådli, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened: 25. feb 1759 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 13033
Died:
Buried:
6 F Siri Håvardsdotter 13032
Born: 1764 - Brådli, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened: 11. mar 1764 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 13033
Died:
Buried:
7 M Johannes Håvardson Brådli 13032
Born: 1766 - Brådli, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened: 30. nov 1766 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 13033
Died: 1767 - Brådli, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Buried: 1. mar 1767 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 13033
Husband Håvard Johannesson Svalestad 150
AKA: Haafuer
Born: 1724 - Vassbø, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened: 16. apr 1724 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 20524
Died: Cir 1781 - Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway 21898
Buried:
Father: Johannes Osmundson Vassbø 12159
Mother: Guri Håvardsdotter d.e. 150
Marriage: 8. nov 1767 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 13033
Other Spouse: Elisabet Villasdotter 13032 - 20. may 1751 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 13033
Other Spouse: Jorunn Bjørnsdotter 12239 - 7. jun 1776 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 11833
Wife Berta Svendsdotter 21899
AKA: Berete
Born: 1743 - Holmen, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened: 21. apr 1743 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 14317
Died: 1774 - Brådli, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Buried: 7. aug 1774 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 13033
Father: Svend Olson Holmen 5908
Mother: Elisabet Pedersdotter 10873
Marriage Events
• Marriage Notice: Kongebrev.
Children
1 F Elisabet Håvardsdotter d.e. 13032
AKA: Lisbet
Born: 1769 - Brådli, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened: 10. dec 1769 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 11833
Died: 15. jan 1852 - Maudal nedre, Bjerkreim, Rogaland, Norway 11833
Buried:
Spouse: This person had no known marriage and no known children
2 F Elisabet Håvardsdotter d.y. 13032
AKA: Lisbet
Born: 1771 - Brådli, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened: 4. aug 1771 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 11833
Died: 1772 - Brådli, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Buried: 1. apr 1772 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 11833
3 M Johannes Håvardson Brådli 13032
Born: 1772 - Brådli, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened: 6. sep 1772 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 11833
Died: 1772 - Brådli, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Buried: 29. nov 1772 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 11833
4 F Birthe Håvardsdotter 13032
Born: 1774 - Brådli, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened: 31. jul 1774 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 11833
Died: 1774 - Brådli, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Buried: 16. oct 1774 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 11833
Husband Tollak Pederson Svalestad 10582
Born: 1686 - Grøsfjell, Heskestad, Rogaland, Norway
Christened:
Died: 1766 - Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway
Buried: 3. feb 1766 - Helleland kyrkje, Helleland, Rogaland, Norway 12536
Father: Peder Salveson Grøsfjell 4901
Mother: Maritte Nilsdotter 497
Marriage: Cir 1710 - Helleland kyrkje, Helleland, Rogaland, Norway 12536
Wife Gitlaug Tolleivsdotter 12537
Born: Cir 1688 - Strømstad, Helleland, Rogaland, Norway
Christened:
Died: Cir 1742 - Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway 12536
Buried:
Father: Tollef Ivarson Strømstad 14001
Mother: Ingeborg Mikkelsdotter
Children
1 F Marta Tollaksdotter 12535
AKA: Marit
Born: 1710 - Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway
Christened:
Died: 1782 - Epteland, Helleland, Rogaland, Norway
Buried: 23. oct 1782 - Helleland kyrkje, Helleland, Rogaland, Norway 20662
Spouse: Halvor Karlson Epteland 3154
Marr: 8. oct 1730 - Helleland kyrkje, Helleland, Rogaland, Norway 20662
Spouse: Ingvald Torjusson Epteland 10579
Marr: 24. feb 1746 - Helleland kyrkje, Helleland, Rogaland, Norway 20662
2 M Tollof Tollakson Berge 12535
Born: 1713 - Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway
Christened: 2. oct 1713 - Helleland kyrkje, Helleland, Rogaland, Norway 12536
Died: - Berge, Helleland, Rogaland, Norway
Buried:
Spouse: Gjertrud Ommundsdotter 18243
Marr: 20. oct 1740 - Helleland kyrkje, Helleland, Rogaland, Norway 17820
3 M Nils Tollakson Svalestad 12535
Born: 1716 - Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway
Christened: 7. jan 1717 - Helleland kyrkje, Helleland, Rogaland, Norway 12536
Died: 1780 - Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway
Buried: 7. nov 1780 - Helleland kyrkje, Helleland, Rogaland, Norway 586
Spouse: Siri Asbjørnsdotter 12537
Marr: 29. nov 1740 - Helleland kyrkje, Helleland, Rogaland, Norway 586
Spouse: Apelone Jakobsdotter 12538
Marr: 22. may 1765 - Helleland kyrkje, Helleland, Rogaland, Norway 586
4 F Ingeborg Tollaksdotter 12535
Born: 1719 - Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway
Christened: 29. oct 1719 - Helleland kyrkje, Helleland, Rogaland, Norway 12536
Died: Bef 1801 - Grøning, Helleland, Rogaland, Norway 37199
Buried:
Spouse: Endre Tolleivson Messing 39947
Marr: 28. dec 1741 - Helleland kyrkje, Helleland, Rogaland, Norway 13091
Spouse: Omund Hansson Messing 3096
Marr: 14. oct 1748 - Helleland kyrkje, Helleland, Rogaland, Norway 13091
Spouse: Jon Torsteinson 14668
Marr: 19. feb 1761 - Helleland kyrkje, Helleland, Rogaland, Norway 41989
5 F Signy Tollaksdotter 12535
AKA: Sygni
Born: 1728 - Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway 12536
Christened:
Died:
Buried:
6 M Jakob Tollakson
Born: 1732 - Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway
Christened: 21. jan 1732 - Helleland kyrkje, Helleland, Rogaland, Norway
Died:
Buried:
General Notes: Husband - Tollak Pederson Svalestad
Tollak Pederson var 16 år i 1701. Han er nemnt 32 år i 1718, hadde fått gard på Hesvik i 1704. 05.09.1709 fekk han bygsel på 2 hudar 3 kalveskinn i Helleland og Sokndals jord, Svalestad av avd. stiftsskr. Laurits Friis, tingles 20.11.1711. Han selde 8 bismermark i Grøsfjell til Peder Salveson Grøsfjell i 1733. Han var lagrettemann 1716, bruka 2 hudar i Svalestad i 1726. Det året var det sokneprest Gabriel Kirsebom som rådde for 6 mark og 1 hud i Svalestad, som var benefisert Sokndal kyrkje. Helleland kyrkje var benefisert det same, som soknreprest Ole Sylvius rådde for, og Sokndal prestebol var benefisert 60 bismermark. Han var lensmann 1733 - 1745, og døydde i 1766, 94 år gamal. Det var skifte etter kona Gitlaug Tollefsdotter 19.09.1742. 12536
Husband Vermund Andersson Svalestad 31805
Born: 1612 - Aarrestad, Helleland, Rogaland, Norway 31806
Christened:
Died: Cir 1669 - Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway
Buried:
Father: Anders Larsson Hetland
Mother:
Marriage: Cir 1645 - Helleland kyrkje, Helleland, Rogaland, Norway 31806
Other Spouse: Maritte Pedersdotter 4903 - Cir 1650 - Heskestad kyrkje, Heskestad, Rogaland, Norway 31806
Events
• Censuses: 1664, Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway.
• Probate: 26. jul 1669, Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway.
Wife Marit Toresdotter 14734
Born: Cir 1585 - Heskestad, Heskestad, Rogaland, Norway
Christened:
Died: Cir 1650 - Svalestad, Helleland, Rogaland, Norway
Buried:
Father: Tore Erikson Heskestad 31175
Mother:
Other Spouse: Børild Olson Svalestad 25734 - Cir 1610 - Heskestad kyrkje, Heskestad, Rogaland, Norway 41826
Children
Had no children
Husband Gunder Simonson Svalestuen
Born: Cir 1598 - Bakke, Flesberg, Buskerud, Norway
Christened:
Died: - Svalestuen, Nore, Buskerud, Norway
Buried:
Marriage: Cir 1629 - Nore kyrkje, Nore, Buskerud, Norway
Wife Gunnild Toresdotter
Born: Cir 1600 - Kravik, Nore, Buskerud, Norway
Christened:
Died: Cir 1667 - Svalestuen, Nore, Buskerud, Norway
Buried:
Children
1 F Ragnil Gunnarsdotter
Born: 1623 - Svalestuen, Nore, Buskerud, Norway
Christened:
Died: 1718 - Vetterhus, Nore, Buskerud, Norway 38081
Buried: 6. jun 1718 - Nore kyrkje, Nore, Buskerud, Norway 38082
Spouse: Paul Bjørnson Halland 38079
Marr: Cir 1645 - Nore kyrkje, Nore, Buskerud, Norway 38080
Spouse: Hølje Sebjørnson Vetterhus 289
Marr: Cir 1658 - Nore kyrkje, Nore, Buskerud, Norway 38083,38084
2 M Tore Gunnarson Svalestuen
Born: 1627 - Svalestuen, Nore, Buskerud, Norway
Christened:
Died: nov 1715 - Svalestuen, Nore, Buskerud, Norway
Buried: 14. dec 1715 - Nore kyrkje, Nore, Buskerud, Norway 1151
Spouse: Christi Bjørnsdotter
Marr: Cir 1660 - Atrå kyrkje, Tinn, Telemark, Norway
Husband Tarje Torbjørnson Svalestuen
AKA: Tarie, Torgier
Born: Cir 1665 - Svalestog (Grungedal), Vinje, Telemark, Norway
Christened:
Died: - Svalestog (Grungedal), Vinje, Telemark, Norway
Buried:
Marriage: Cir 1685 - Mo kyrkje, Mo, Telemark, Norway
Wife Tiodwor Tovsdotter
Born: Cir 1665
Christened:
Died: 1712 - Svalestog (Grungedal), Vinje, Telemark, Norway
Buried:
Events
• Probate: 7. oct 1712, Svalestog (Grungedal), Vinje, Telemark, Norway.
Children
1 M Ole Tarjeson
Born: Cir 1686 - Svalestog (Grungedal), Vinje, Telemark, Norway
Christened:
Died:
Buried:
2 F Kari Tarjesdotter
Born: Cir 1693 - Svalestog (Grungedal), Vinje, Telemark, Norway
Christened:
Died:
Buried:
3 F Gunnild Tarjesdotter
Born: Cir 1694 - Svalestog (Grungedal), Vinje, Telemark, Norway
Christened:
Died:
Buried:
4 M Knud Tarjeson Svalestuen
Born: 1697 - Svalestog (Grungedal), Vinje, Telemark, Norway
Christened:
Died: 1750 - Svalestog (Grungedal), Vinje, Telemark, Norway
Buried:
Spouse: Hege Jensdotter
Marr: 18. jul 1720 - Vinje kyrkje, Vinje, Telemark, Norway 14453
5 M Kittil Tarjeson Ormekvalen
AKA: Kitil
Born: 1704 - Svalestog (Grungedal), Vinje, Telemark, Norway
Christened:
Died: 1776 - Ormekvålen, Vinje, Telemark, Norway
Buried: 17. feb 1776 - Vinje kyrkje, Vinje, Telemark, Norway 14163
Spouse: Ingier Gregardsdotter
Marr: Cir 1728 - Vinje kyrkje, Vinje, Telemark, Norway
Spouse: Margit Tørresdotter
Marr: (Unmarried)
General Notes: Husband - Tarje Torbjørnson Svalestuen
Øvre Telemark vestfjelske sorenskriveri Skifteprotokoll 3 (Haa 0003) (22.03.1703 - 06.02.1723) side 136b - 137b:
"Anno 1712 dj: 7de Octbr: vært forsamblet effter venlig Tilbedelsu og lovlig Beramelse ved 2de Edtsorne Laugrettismænd af Winnie Præstegield Nafnlig Næri Rismyr og Halvor Lillestue, paa Gaarden Arvettomten Swalestuen Liggead udi Winnie Hovetsougn og Præstegield, og det for At holde Registering, Wurdering, skiffte og Delning, naar første ald Louglig sum overbevisende gield aftagen og udlagt, effter affalden Tiodwor Tofsdatter orintlem(?) hændis effterlatte mand Torgier Torbiørensøn og deris tildsammen aflede børn Ole Myndig, Knud 15 aar, Kittil 7 aar deris formynder er Anund Haatwedt og Knud Høyehaatwedt, Karii og Gunnild Tariersdøttre, deris formynder beskikes Sondre Sugaarden og Sondre Øwerland og deris Tilsiunsmand er faderen Self.
Passeret som følger; Odelsgodtz, arvetomten Swalestuen 2 td. med Bygsel.
Løsøre
......
Summa 96 rd 2 (ort) 1 (skilling).
Udgield, Til denne mands myndling, Tof Knudsøn Een del gield som denne mand iche ville tilstaae, anenis vil de fore effter Lougl. aengang søges. -
Til Torchiild Torgiussøn 7 - , - ,
Niels Ruj 4 - , - ,
Eenchemandens Begtafvelsisbekostning som paa den Dødes andvent Billigen 4 - , - ,
Skifftes Bekostning 4 - , - ,
Noch til ......
Bliver saa Eendelig dette Sterfboes Skyldige Gield til veldr fru general Majer Arnnoldtz 71 - 3 - 17 Hvoreffter Enchemanden fremkom og sagde at hand paa Ingenmaade Kand tilstrøste sig anderledis, at forsørge sine mange smaae umyndige børn, uden at hand maae beholde Hvis Midler af løst og fast forandere Specificeret, hvilchet og hands Myndige Søn Ole Torgierssøn Contesterede, dog paa Condition, At hand svarer gielden til vedkommende Creditorers /:helst skall være flere :/ Endnu iche er vitterligt :/ saa de enhver for sit debet kand vorde skadesløs, hvilchet endel af Creditorerne som tilstade var giver modtog, Iligemaade forsørger hand sine børn med en Chriselig og ærlig optugtelse føre medbør, dermuad nydte hand denne Boes Ringe Midler afhvad nafn Næfnis Kand /: helst sielf bettaler Skifftes betientes var og det vedbørlige Ceoulds(?) Papir :/ til fuldkommen Eeiendom, hvormed denne forretning til Eendebragttt, hvilket med vores og vedkommendis hænder og Zignetter bevidnes og bekrefttes ...".
Husband Hadle Danielson Svandal 4227
Born: 1657 - Vanvik indre, Sand, Rogaland, Norway 20435
Christened:
Died: After 1715 - Svandal, Sauda, Rogaland, Norway
Buried:
Father: Daniel Hadleson Vanvik 4227
Mother: Anna Sakariasdotter 19635
Marriage:
Wife
Born:
Christened:
Died:
Buried:
Children
1 F Brita Hadlesdotter 4043
Born: 1685 - Svandal, Sauda, Rogaland, Norway 4080
Christened:
Died: - Amdal, Sauda, Rogaland, Norway
Buried:
Spouse: Peder Gunnarson Amdal 4042
Marr: 20. oct 1715 - Jelsa kyrkje, Jelsa, Rogaland, Norway 576,4080
2 F Marta Hadlesdotter 4043
AKA: Maritha
Born: 1690 - Svandal, Sauda, Rogaland, Norway 38498
Christened:
Died: - Lindvoll, Sauda, Rogaland, Norway
Buried:
Spouse: Knud Gunnarson Lindvoll 21437
Marr: Sauda kyrkje, Sauda, Rogaland, Norway 38498
General Notes: Husband - Hadle Danielson Svandal
Hadle Danielson var komen til Østhus (Svandal) seinast sommaren 1679 og kom til å bu der i over 35 år. Han er ofte nemnt i tingbøkene, men aldri i store saker. dei fleste gongene vart han stemna for skuld, og då helst små summar, og for resterande skatt.
Hausten 1715 var han sjuk og fem år seinare vart han stemna av Laurits Smith i Stavanger for ei skuld på 2 riksdalar 1 ort, betaling for noko tobakk han hadde kjøpt. At han kunne vere hissig får me vita i tingboka for 1711. Då var han stemna av Levard Eikesås for 2 riksdalar "och fordj han har opspen Lefuers boedør och vtaget en schifue".
Hadle er nemnt i eit manntal frå 1711 med kone og ei dotter. Men ein kjenner to døtrer: Brita Svandal og Marta Lindvoll. 51518
Husband Halvard Bjørnson Svandal 4046
Born: - Espeland, Sauda, Rogaland, Norway
Christened:
Died: Cir 1626 - Svandal, Sauda, Rogaland, Norway
Buried:
Father: Bjørn Espeland
Mother:
Marriage:
Wife
Born:
Christened:
Died:
Buried:
Children
1 M Torbjørn Halvardson Fiveland 4043
Born: Cir 1580 - Svandal, Sauda, Rogaland, Norway
Christened:
Died: 1629 - Fiveland, Sauda, Rogaland, Norway 30029
Buried:
Spouse: Eivindsdotter 4429
Marr: Cir 1610 - Sauda kyrkje, Sauda, Rogaland, Norway 30030
General Notes: Husband - Halvard Bjørnson Svandal
På nordre sida av elva, ikring 300 meter over havet, høgt og fritt med utsyn austover og sørover til alle dei andre gardane i grannelaget, ligg Svandal, utan tvil den eldste garden i dalen. Ingen funn fortel oss kor gamal han er, men det skulle ikkje vera for galt å gissa på at han skriv seg frå vikingtida eller frå tidleg i mellomalderen. Om garden gav dalen namn, eller om dalen gav garden namn, er ikkje godt å avgjera, men det mest rimelege er vel at dalen alt hadde fått namn av dei som budde på gardane nede i Saudasjøen, før den første bureisaren tok til å rydja og byggja der. Stadnamngranskaren Oluf Rygh tolkar namnet på to måtar. Ved eit høve gjev han uttrykk for at det beint fram tyder dalen med svaner, ved eit anna høve at det kan vera ei samansetjing med eit eldre namn på Svandalselva. Men òg ved den siste tolkinga skal grunnordet ha vore svane.
Ingen skriftlege kjelder fortel oss noko om dei som budde på Svandal i mellomalderen. Men vi veit at det var ei travel nyryddingstid i Sauda, som i andre bygdar i Ryfylke, og dei som budde på Svandal må ha site oppunder Randarenuten og fylgt med i at nye gardar vart tekne opp uti Øye, nedpå Lindvoll, borti Eikesås, bortpå Djuv og Kjerringtveit og nedi Kvamen.
I seinmellomalderen - truleg sist på 1300-talet eller tidleg på 1400-talet vart dei to Svandalsgardane Østhus og Randvolljord, som alle dei andre gardane i dalen, lagde øyde. Enno i 1567 hadde ingen teke til å spa dei gamle åkrane att, men seinast i 1602 var Halvard, eldste sonen til Bjørn Espeland, komen i gang med attereisinga.
Hallvard Bjørnsson er kalla Østhus og Svandal om einannan i åra frå 1603 til 1622, men frå 1623 til 1626 er han kalla Randvollfjord. Det siste året, eller året etter, døydde han. Kona er ukjent. 51519
Husband Sebjørn Gauteson Svandal 14384
Born: 1667 - Svandal, Sauda, Rogaland, Norway 16308
Christened:
Died: After 1735 - Svandal, Sauda, Rogaland, Norway
Buried:
Father: Gaute Sebjørnson Randvolljord 6595
Mother:
Marriage: Cir 1695 - Sauda kyrkje, Sauda, Rogaland, Norway 16308
Wife
Born:
Christened:
Died:
Buried:
Children
1 M Gaute Sebjørnson Svandal 4041
Born: Cir 1696 - Svandal, Sauda, Rogaland, Norway
Christened:
Died: 1741 - Svandal, Sauda, Rogaland, Norway 16308
Buried:
Spouse: Susanne Knudsdotter 27513
Marr: Cir 1735 - Sauda kyrkje, Sauda, Rogaland, Norway 16308
2 F Helga Sebjørnsdotter 4041
Born: Cir 1699 - Svandal, Sauda, Rogaland, Norway
Christened:
Died:
Buried:
3 F Ingeborg Sebjørnsdotter 4041
Born: Cir 1702 - Svandal, Sauda, Rogaland, Norway
Christened:
Died:
Buried:
4 F Gjertrud Sebjørnsdotter 4041
Born: Cir 1705 - Svandal, Sauda, Rogaland, Norway
Christened:
Died:
Buried:
Status: Challenged
Spouse: Gunnar Pederson 4042
Marr: 1744 - Sauda kyrkje, Sauda, Rogaland, Norway 4329
5 F Torbjørg Sebjørnsdotter 4041
AKA: Torbjør
Born: 1708 - Svandal, Sauda, Rogaland, Norway 16308
Christened:
Died: 1763 - Svandal, Sauda, Rogaland, Norway 16308
Buried:
Spouse: Christen Andersson Svandal 4045
Marr: Cir 1728 - Sauda kyrkje, Sauda, Rogaland, Norway 16308
General Notes: Husband - Sebjørn Gauteson Svandal
Sebjørn Gauteson bygsla sommaren 1696 Randvoll jord av presten hr. Peder Sørensen. Hallvard Knutsson sat då att berre med dei 12 merker smør i Østhus, som han hadde brukt. Hausten 1716, då var Hallvard Knutsson død, kjøpte Sebjørn Gauteson dette halve pundet av Tolleiv Jonsson Rame i Etne, og som Hallvard og Knut før han, bruka Sebjørn dette ved sida av Randvolljord. Korleis Tolleiv Rame hadde blitt eigar av dette halve pundet, som Sjur Knutsson i si tid hadde fått, veit me ikkje. Kona til Tolleiv var Borghild Hadlesdotter, ei dotter til Hadle Sørensson og Marta Eriksdotter Indre Bjerga i Hylsfjorden. Han hadde såleis samband med Sauda skipreide, og me kan gissa på kjøp eller pantsetjing.
I skøyta frå 1716 står det at Sebjørn Gauteson hadde odelsretten til det halve pundet i Østhus. Det er uvisst kor han hadde denne frå. Me kan minna om at Sebjørn Saua i si tid hadde vore med og pantsett gods i Østhus til Sjur Pålson. Det er berre det at dette halve pundet hadde fylgt Knut Lambertson og ætlingane hans i over eit halvt hundre år. Difor vil det heller vera meir nærliggande å gissa på at kona til Sebjørn kan ha vore ætta frå Knut Lambertsson, og at det var på hennar vegner han kunne hevda seg odelsberettiga. I så måte kan det høva å minna om at både Knut og Sebjørn hadde ei dotter med namnet Torbjørg. Ellers fortel ikkje kjeldene stort meir om Sebjørn enn at han i 1717 og 1718 låg i sak med Lars Indre Amdal om ein hest som Lars skulle ha kjøpt av han, men ikkje betalt. Han hadde kjøpt hesten like før jonsok 1717, hadde brukt han ei vekes tid, vore på marken med han, men så sendt han heim til Svandal att. Sidan hadde hesten blitt drepen av ulvar. Lars måtte betala dei 4 riksdalar 2 mark som hesten kosta. Ellers er det å fortelja at Sebjørn i åra 1722-1724 var kyrkjeverge saman med Njell Njellsson Hølland.
Kona til Sebjørn døydde ikring 1735, men ein kjenner ikkje til kven ho var. Den 28. juni 1735 selde Sebjørn 8 merker smør til sonen Gaute. Sjølv hadde Gaute arva 4 merker smør etter mora. Det var skifte etter Gaute 17. mars 1741 og då var det dei tre systrene Helga, Ingeborg og Torbjørg som var arvingar. Helga er kalla Rød i 1741 og Ingeborg er kalla Tveit. Dei var begge gifte, men ein kjenner ikkje til kven dei var gifte med. Somme kjelder nemner også ei dotter Gjertrud. 51520