Mons Andersson Ognøy and Turid Svendsdotter
Husband Mons Andersson Ognøy
Born: 1653 - , Finnøy, Rogaland, Norway 36883 Christened: Died: - Ogn, Bokn, Rogaland, Norway Buried:Marriage: Cir 1705 - Bokn kyrkje, Bokn, Rogaland, Norway 36883
Wife Turid Svendsdotter
AKA: Tyri Born: Christened: Died: - Ogn, Bokn, Rogaland, Norway Buried:
Children
1 M Anders Monsson Ognøy 9548
Born: 1708 - Ogn, Bokn, Rogaland, Norway 36883 Christened: Died: 1771 - Ogn, Bokn, Rogaland, Norway 36883 Buried:Spouse: Berta Hansdotter 12563 Marr: Cir 1739 - Bokn kyrkje, Bokn, Rogaland, Norway 36883
2 M Svend Monsson 9548
AKA: Sven Born: 1716 - Ogn, Bokn, Rogaland, Norway 36883 Christened: Died: - , Stavanger, Rogaland, Norway Buried:Spouse: Sissel Rasmusdotter 506 Marr: 23. jul 1739 - Stavanger domkyrkje, Stavanger, Rogaland, Norway
Kolbein Sørhus and Henryette Konstanse Ohm
Husband Kolbein Sørhus
Born: 13. feb 1881 - Skrunes, Vats, Rogaland, Norway 47012 Christened: 6. mar 1881 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 47012 Died: 30. mar 1975 - Ohm, Vindafjord, Rogaland, Norway Buried: 5. apr 1975 - Vats kyrkje, Vindafjord, Rogaland, Norway
Father: Torbjørn Sjurson Sørhus 41119 Mother: Martha Kolbeinsdotter 5507
Marriage: 5. nov 1911 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 41584
Wife Henryette Konstanse Ohm
AKA: Henriethe Kristense, Henriette Kristense Born: 27. mar 1882 - Lund, Sjernarøy, Rogaland, Norway 29083 Christened: 7. apr 1882 - Sjernarøy kyrkje, Sjernarøy, Rogaland, Norway 29083 Died: 15. apr 1970 - Ohm, Vindafjord, Rogaland, Norway Buried: 22. apr 1970 - Vats kyrkje, Vindafjord, Rogaland, Norway
Father: Ole Martin Larsson Ohm Mother: Karen Serine Henriksdotter
Children
1 F Karen Serine Ohm Sørhus
AKA: Karen Serina Born: 18. oct 1916 - Sørhus, Vats, Rogaland, Norway 49956 Christened: 3. dec 1916 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 49956 Died: 12. oct 2012 - Ohm, Vindafjord, Rogaland, Norway Buried: 23. oct 2012 - Vats kyrkje, Vindafjord, Rogaland, NorwaySpouse: Harald Leonard Thorland Marr: 16. oct 1948 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 49957
Jørgen Tomasson Ohm and Eli Sakariasdotter
Husband Jørgen Tomasson Ohm
Born: 1711 - , Bergen, Hordaland, Norway Christened: 22. apr 1711 - Nykirken, Bergen, Hordaland, Norway 46070 Died: - Ohm, Vats, Rogaland, Norway Buried:
Father: Tomas Karlson Ohm 14907 Mother: Eli Jørgensdotter
Marriage: Cir 1742 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 704
Wife Eli Sakariasdotter 4615
Born: 1716 - Eikanes, Vats, Rogaland, Norway 22647 Christened: Died: - Ohm, Vats, Rogaland, Norway Buried:
Father: Sakarias Pederson Blikra 4615 Mother: Brynhild Tjerandsdotter 4617
Events
• Censuses: 1758, Ohm, Vats, Rogaland, Norway.
Children
1 M Sakarias Jørgenson 22308
Born: 1743 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway 704 Christened: Died: Buried:
2 F Elij Jørgensdotter 22308
AKA: Elie Born: 1745 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway 704 Christened: Died: 1799 - Helle nedre, Nedstrand, Rogaland, Norway 12411 Buried: 17. feb 1799 - Nedstrand kyrkje, Nedstrand, Rogaland, Norway 1303Spouse: Knud Jonson Helle 2535 Marr: 18. jun 1770 - Nedstrand kyrkje, Nedstrand, Rogaland, Norway 3532,12411Spouse: Berge Pederson Helle 3339 Marr: 9. jul 1794 - Nedstrand kyrkje, Nedstrand, Rogaland, Norway 1194,12411
3 M Zacharias Jørgenson Brathelgeland 22308
AKA: Sakkarias Born: 1747 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway 704 Christened: 27. sep 1747 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 1196 Died: 25. apr 1819 - Bratthelgeland, Avaldsnes, Rogaland, Norway 21970 Buried: 2. may 1819 - Avaldsnes kyrkje, Avaldsnes, Rogaland, Norway 21970Spouse: Gunnile Johannesdotter 22791 Marr: 29. jun 1774 - Nedstrand kyrkje, Nedstrand, Rogaland, Norway 1196
4 F Brynhild Jørgensdotter 22308
AKA: Brønla Born: 1749 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway 704 Christened: Died: Buried:
5 M Tomas Jørgenson 22308
AKA: Thomas Born: 1751 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway Christened: Died: Buried:
Karl Danielson Ohm and Sissel Pålsdotter
Husband Karl Danielson Ohm 4069
Born: 1643 - Hapnes, Vikedal, Rogaland, Norway 4333 Christened: Died: Cir 1690 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway 14938 Buried:
Father: Daniel Rasmusson Fosen 2045 Mother: Malena Jonsdotter 727
Marriage: Cir 1660 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 14938
Wife Sissel Pålsdotter
Born: Christened: Died: - Ohm, Vats, Rogaland, Norway Buried:
Other Spouse: Ånen Erikson Ohm 17166 - 1690 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 14938Events
• Residence: 1711, Ohm, Vats, Rogaland, Norway.
Children
1 M Paul Karlson Tendeland 4068
AKA: Pofwel Born: 1660 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway 20128 Christened: Died: 1749 - Tendeland, Nedstrand, Rogaland, Norway 20128 Buried:Spouse: Dorte Pedersdotter 5681 Marr: Cir 1690 - Nedstrand kyrkje, Nedstrand, Rogaland, Norway 20128Spouse: Brita Osmundsdotter 3327 Marr: Cir 1724 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 20128
2 F Malena Karlsdotter 4068
AKA: Mette Born: Cir 1663 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway Christened: Died: Buried:
3 F Mette Karlsdotter 4068
AKA: Malena Born: Cir 1665 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway Christened: Died: 1740 - Amdal ytre, Nedstrand, Rogaland, Norway 4067 Buried:Spouse: Erik Knudson Amdal 4065 Marr: 1683 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 4067
4 M Daniel Karlson Vassenden 4068
Born: 1668 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway 3552 Christened: Died: 1755 - Vassenden, Nedstrand, Rogaland, Norway 3552 Buried: 7. sep 1755 - Nedstrand kyrkje, Nedstrand, Rogaland, Norway 41594Spouse: Kristi Henriksdotter 7845 Marr: Cir 1690 - Nedstrand kyrkje, Nedstrand, Rogaland, Norway 3552Spouse: Maren Jensdotter 463 Marr: 15. nov 1696 - Jelsa kyrkje, Jelsa, Rogaland, Norway 3552
5 M Tomas Karlson Ohm 14907
Born: 1670 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway 22648 Christened: Died: Cir 1742 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway Buried:Spouse: Eli Jørgensdotter Marr: Cir 1710 - Nykirken, Bergen, Hordaland, Norway 22648
General Notes: Wife - Sissel Pålsdotter
Karl Danielson frå Fosen i Avaldsnes vart gift ikring 1660 med Sissel Paulsdotter. Karl var son til lensmann Daniel Rasmusson Fosen og Malena Jonsdotter, ho var frå Raunes.
Karl må ha teke over Ohm i 1664. Det er han som er oppført i manntalet det året. I 1670 betalte han 13½ dalar i landsskatt, og var med det den største skattytaren i Vats. I 1683 er han nemnd lagrettemann.
Det må vere han som var bonde på Ohm då matrikkelen 1668 vart teken opp. Då sådde han 12 tønner korn og hadde 37 naut og 2 hestar. Det var brenneskog og kvern til husbruk. I matrikkelen står vidare: "Jorden befindes noget grundig og mislig till korn". Dei fant at øydegarden Meling var rydda. Alt i alt vart ikkje garden akta betre enn 3 ½ laup smør ½ pund korn. Leidangen var 1 hud og 1 bukkeskinn som svarar til 216 skilling, tienden 12 spann korn og småredsler 2 mark.
4. oktober 1690 var det skifte etter Karl. Enka skulle gifta seg om att og barna skulle få sin arv. Her får me då ei opprekning av alt som var på garden. Heile formua var på 262 riksdalar. To av barna hadde fått heimefølgje på 44 riksdalar.
Kva var det så på Ohm i 1690? 34 kyr, 6 stutar, 14 ungnaut, 70 sauer, 22 geiter og 22 lam og kje fødde dei. I tillegg var det 8 hestar og føl. Ein kan ikkje seia anna enn at drifta har auka monaleg dei åra Karl dreiv her. Sett i dette lyset er vel oppgåvene 30 år etter i minste laget (1723). Frå skiftet kan me henta fram andre ting og: 9 sølvskeier og 1 sølvskål, 6 tinnfat og 12 tinntallarkar og 2 gamle tinnfat, fleire lysestakar av messing, kjelar, ein del snikker reidskap, ljåar og anna. Navar var det på mest kvar gard. 2 båtar, not og kvernhus er medrekna. Noko uvanleg ved eit skifte på denne tida er likevel biblioteket hans, på 5 bøker. Det er ikkje i mange skifte me finn bøker på 1600 talet. To huspostillar, ein var taksert til ½ riksdalar. Det er like mykje som ei gammal ku eller verde av 12 lam. 2 salmebøker og ei bok "kaldes Lifsens Wej". Så får dette stå som døme på det kulturelle innslag i bygda, og på fromleik og andaktsliv. Karl var kyrkjeverje i Vats i 1669.
Sissel Paulsdotter gifta seg opp att ikring 1690 med Ånen Eirikson frå Nesheim i Skjold. Ånen tok over Nesheim etter faren, og vert nemnt på nesheim i tida 1687-1692. Det første av desse åra let han på tinget "oplese" eit kjøpebrev på to partar i Yrkjevågen fiskeri, selde av Ingeborg Haukås og Kristen Straum til Erik Holgerson, far til Ånen. Kort tid etter 1692 flytta Sissela og Ånen til Ohm i Vats. I 1711 hadde ho og Ånen to fosterborn "som han har taget til sig for egne børn": Helga Berdinusdotter og Jon Ånonson. Dottera Mette/Malena (namnene er brukt omeinannan i dei ulike bygdebøkene) Karlsdotter var gift før 1690. 14938,26092
Lars Toreson Ohm and Borgilla Torjusdotter
Husband Lars Toreson Ohm 4068
Born: 1778 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway 28799 Christened: Died: 10. may 1858 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway 3368 Buried: 15. may 1858 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 3368
Father: Tore Nilsson Ohm 4068 Mother: Lisbeth Gunnarsdotter 23785
Marriage: 7. jul 1804 - Imsland kyrkje, Imsland, Rogaland, Norway 17,28799Events
• Censuses: 1801, Ohm, Vats, Rogaland, Norway.
Wife Borgilla Torjusdotter
AKA: Borgille Born: 1782 - Våge, Imsland, Rogaland, Norway 28799 Christened: 10. nov 1782 - Imsland kyrkje, Imsland, Rogaland, Norway 17 Died: 24. jan 1848 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway 3040 Buried: 29. jan 1848 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 3040
Father: Torjus Torjusson Våge 1279 Mother: Britha Tormodsdotter
Children
1 M Torgils Larsson Ohm 35128
AKA: Thorgils, Torjels Born: 1807 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway 28799 Christened: Died: 1. jun 1869 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway 28799,49958 Buried: 8. jun 1869 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 49958Spouse: Anna Karine Torgersdotter Marr: 12. jul 1831 - Skjold kyrkje, Skjold, Rogaland, Norway 37517,37518
2 F Britta Larsdotter
AKA: Brita, Britha, Brithe Born: 1812 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway Christened: 15. mar 1812 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 26431 Died: 14. aug 1883 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway 44920 Buried: 18. aug 1883 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 44920Spouse: Lars Larsson Ohm Marr: 19. jul 1835 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 35106
Ole Toreson Ohm and Lisbeth Sakariasdotter
Husband Ole Toreson Ohm 17535
Born: 1713 - Sørhus, Vats, Rogaland, Norway 7482 Christened: Died: 1788 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway 22648 Buried:Marriage: 17. nov 1779 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 22648
Other Spouse: Marit Larsdotter 3803 - Cir 1751 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 22648
Wife Lisbeth Sakariasdotter 4615
Born: 1730 - Blikra, Vats, Rogaland, Norway 22647 Christened: Died: 1801 - Kårhus, Vats, Rogaland, Norway 22648 Buried:
Father: Sakarias Pederson Blikra 4615 Mother: Brynhild Tjerandsdotter 4617
Other Spouse: Ole Jonson Ihle 5332 - Cir 1753 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 22673
Other Spouse: Johannes Osmundson Ihle 5220 - 6. jul 1777 - Vikedal kyrkje, Vikedal, Rogaland, NorwayEvents
• Censuses: 1758, Vestvold, Vats, Rogaland, Norway.
Children
Had no children
Peder Siverson Ohm and Siri Sørensdotter
Husband Peder Siverson Ohm
Born: Cir 1545 Christened: Died: Bef 1610 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway Buried:Marriage: Cir 1570 - Hjelmeland kyrkje, Hjelmeland, Rogaland, Norway 15523
Wife Siri Sørensdotter 4371
Born: Cir 1550 - Aukland, Hjelmeland, Rogaland, Norway Christened: Died: - Ohm, Vats, Rogaland, Norway Buried:
Father: Søren Jonson Aukland 4371 Mother:
Events
• Residence: 1610, Ohm, Vats, Rogaland, Norway.
Children
1 M Sevat Pederson Ohm 3230
Born: Cir 1570 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway Christened: Died: Cir 1617 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway Buried:Spouse: Astrid Gunnarsdotter 3351 Marr: Cir 1600 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 15523
2 M Jon Pederson Ohm 3230
Born: Cir 1573 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway Christened: Died: After 1610 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway Buried:
3 M Sjur Pederson Hovda 3230
AKA: Sivert Born: Cir 1575 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway Christened: Died: Cir 1648 - Hovda, Fister, Rogaland, Norway 3229 Buried:Spouse: Helga Reidarsdotter 3345 Marr: Cir 1601 - Jelsa kyrkje, Jelsa, Rogaland, Norway 3229Spouse: Anna Jonsdotter Marr: Cir 1625 - Fister kyrkje, Fister, Rogaland, Norway 3229
General Notes: Husband - Peder Siverson Ohm
Peder Sivertson (Sjurson) er også kalla Sigurdson, men sonen heiter Sivert, så han har nok helst heitt Siverson. Han var lensmann i 1591 og utsending til kongehyllinga i 1591 og utsending til kongehyllinga av Christian IV i Oslo same år.
I 1592 var han med Orm Stokka/Byre og forsegla eit brev om laksefiske i Suldalslågen. Han er brukar på Ohm i 1603, og då har han Torbjørn og Laurits som tenarar. I 1613 er Jon og Peder tenarar. Det er sagt at kona Siri Sørensdotter var "opafflid j Helgøenn af it barnn".
I Rogaland ættesogelags årshefte for 1977 side 63:
I eit dokument frå 1610 frå garden Aukland, Ombo i Hjelmeland er det nemnt enka Siri Sørensdotter på Ohm og dei tre sønene hennar. 15523
Torgils Larsson Ohm and Anna Karine Torgersdotter
Husband Torgils Larsson Ohm 35128
AKA: Thorgils, Torjels Born: 1807 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway 28799 Christened: Died: 1. jun 1869 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway 28799,49958 Buried: 8. jun 1869 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 49958
Father: Lars Toreson Ohm 4068 Mother: Borgilla Torjusdotter
Marriage: 12. jul 1831 - Skjold kyrkje, Skjold, Rogaland, Norway 37517,37518
Wife Anna Karine Torgersdotter
AKA: Anne, Anne Carine Born: 1812 - Lindanger, Skjold, Rogaland, Norway 28799 Christened: Died: 9. apr 1888 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway 28799,37516 Buried: 16. apr 1888 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 37516
Father: Torger Erikson Lindanger 16603 Mother: Siri Gudmundsdotter 16610
Children
1 F Elisabet Torgilsdotter
AKA: Elisabeth, Elisebeth, Lisabeth Born: 28. apr 1837 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway 35126 Christened: 20. may 1837 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 35126 Died: 25. jan 1886 - Frøland, Vats, Rogaland, Norway 27247,35127 Cause of Death: Barselseng. Buried: 30. jan 1886 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 35127Spouse: Kolbein Hansson Frøland 16585 Marr: 2. jul 1862 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 27252,27253
Wellum Knudson Ohm and Anna Olsdotter
Husband Wellum Knudson Ohm 10484
Born: 1719 - Indreland, Vats, Rogaland, Norway 6013 Christened: Died: 1809 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway 42838 Buried: 26. mar 1809 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 1526
Father: Knud Kolbeinson Indreland 16061 Mother: Sissel Villumsdotter 726
Marriage: Cir 1746 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 6013
Other Spouse: Astrid Jonsdotter - Cir 1750 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 42838Events
• Censuses: 1758, Skrunes, Vats, Rogaland, Norway.
Wife Anna Olsdotter
Born: 1725 - Homletveit, Sandeid, Rogaland, Norway Christened: Died: Cir 1749 - Indreland, Vats, Rogaland, Norway 6013 Buried:
Father: Ole Pederson Eikeland 4615 Mother: Siri Tjerandsdotter 4617
Children
Ånen Erikson Ohm and Sissel Pålsdotter
Husband Ånen Erikson Ohm 17166
Born: 1663 - Nesheim, Skjold, Rogaland, Norway 26092 Christened: Died: Cir 1714 - Ohm, Vats, Rogaland, Norway 22648 Buried:
Father: Erich Holgerson Koll 3577 Mother: Helga Ånensdotter
Marriage: 1690 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 14938
Wife Sissel Pålsdotter
Born: Christened: Died: - Ohm, Vats, Rogaland, Norway Buried:
Other Spouse: Karl Danielson Ohm 4069 - Cir 1660 - Vats kyrkje, Vats, Rogaland, Norway 14938Events
• Residence: 1711, Ohm, Vats, Rogaland, Norway.
Children
Had no children
General Notes: Wife - Sissel Pålsdotter
Karl Danielson frå Fosen i Avaldsnes vart gift ikring 1660 med Sissel Paulsdotter. Karl var son til lensmann Daniel Rasmusson Fosen og Malena Jonsdotter, ho var frå Raunes.
Karl må ha teke over Ohm i 1664. Det er han som er oppført i manntalet det året. I 1670 betalte han 13½ dalar i landsskatt, og var med det den største skattytaren i Vats. I 1683 er han nemnd lagrettemann.
Det må vere han som var bonde på Ohm då matrikkelen 1668 vart teken opp. Då sådde han 12 tønner korn og hadde 37 naut og 2 hestar. Det var brenneskog og kvern til husbruk. I matrikkelen står vidare: "Jorden befindes noget grundig og mislig till korn". Dei fant at øydegarden Meling var rydda. Alt i alt vart ikkje garden akta betre enn 3 ½ laup smør ½ pund korn. Leidangen var 1 hud og 1 bukkeskinn som svarar til 216 skilling, tienden 12 spann korn og småredsler 2 mark.
4. oktober 1690 var det skifte etter Karl. Enka skulle gifta seg om att og barna skulle få sin arv. Her får me då ei opprekning av alt som var på garden. Heile formua var på 262 riksdalar. To av barna hadde fått heimefølgje på 44 riksdalar.
Kva var det så på Ohm i 1690? 34 kyr, 6 stutar, 14 ungnaut, 70 sauer, 22 geiter og 22 lam og kje fødde dei. I tillegg var det 8 hestar og føl. Ein kan ikkje seia anna enn at drifta har auka monaleg dei åra Karl dreiv her. Sett i dette lyset er vel oppgåvene 30 år etter i minste laget (1723). Frå skiftet kan me henta fram andre ting og: 9 sølvskeier og 1 sølvskål, 6 tinnfat og 12 tinntallarkar og 2 gamle tinnfat, fleire lysestakar av messing, kjelar, ein del snikker reidskap, ljåar og anna. Navar var det på mest kvar gard. 2 båtar, not og kvernhus er medrekna. Noko uvanleg ved eit skifte på denne tida er likevel biblioteket hans, på 5 bøker. Det er ikkje i mange skifte me finn bøker på 1600 talet. To huspostillar, ein var taksert til ½ riksdalar. Det er like mykje som ei gammal ku eller verde av 12 lam. 2 salmebøker og ei bok "kaldes Lifsens Wej". Så får dette stå som døme på det kulturelle innslag i bygda, og på fromleik og andaktsliv. Karl var kyrkjeverje i Vats i 1669.
Sissel Paulsdotter gifta seg opp att ikring 1690 med Ånen Eirikson frå Nesheim i Skjold. Ånen tok over Nesheim etter faren, og vert nemnt på nesheim i tida 1687-1692. Det første av desse åra let han på tinget "oplese" eit kjøpebrev på to partar i Yrkjevågen fiskeri, selde av Ingeborg Haukås og Kristen Straum til Erik Holgerson, far til Ånen. Kort tid etter 1692 flytta Sissela og Ånen til Ohm i Vats. I 1711 hadde ho og Ånen to fosterborn "som han har taget til sig for egne børn": Helga Berdinusdotter og Jon Ånonson. Dottera Mette/Malena (namnene er brukt omeinannan i dei ulike bygdebøkene) Karlsdotter var gift før 1690. 14938,26092
Home | Table of Contents | Surnames | Name List
This website was created 31. may 2023 with Legacy 9.0, a division of MyHeritage.com; content copyrighted and maintained by E-mal (see my homepage)