Husband Johannes Jakobson Lindeland
Born: 1690
Christened:
Died: - Lindeland, Sirdal, Vest-Agder, Norway
Buried:
Marriage: Cir 1715 - Tonstad kyrkje, Sirdal, Vest-Agder, Norway 3068
Wife Kjetilsdotter 12030
Born: Cir 1690 - Lindeland, Sirdal, Vest-Agder, Norway
Christened:
Died: - Lindeland, Sirdal, Vest-Agder, Norway
Buried:
Father: Kiddel Knudson Lindeland 46415
Mother:
Children
1 M Jakob Johannesson
Born: 1716 - Lindeland, Sirdal, Vest-Agder, Norway
Christened:
Died:
Buried:
General Notes: Husband - Johannes Jakobson Lindeland
Kjelder:
Fødd: Sirdal gard og ætt, bind I (Per Seland 1980) side 754
Husband Ole Olson Ro 34373
AKA: Ole
Born: 1745 - Fønnebø søre, Uvdal, Buskerud, Norway
Christened: 3. jan 1745 - Uvdal kyrkje, Uvdal, Buskerud, Norway 31541
Died: aug 1815 - Ro, Nore, Buskerud, Norway 35481
Buried:
Father: Ole Larsson Fønnebø 31540
Mother: Gunhild Gulliksdotter 31537
Marriage: 1. apr 1772 - Uvdal kyrkje, Uvdal, Buskerud, Norway 35481
Wife Anna Kjetilsdotter 35482
Born: 1753 - Ro, Nore, Buskerud, Norway
Christened: 15. jun 1753 - Nore kyrkje, Nore, Buskerud, Norway 39037
Died: jan 1834 - Mykkestu nordre, Uvdal, Buskerud, Norway 39038
Buried:
Father: Kjetil Bjørnson Solheim
Mother: Ingeborg Halvorsdotter
Other Spouse: Ole Larsson Mykkestu - 19. oct 1818 - Uvdal kyrkje, Uvdal, Buskerud, Norway 38991
Children
Husband Ole Larsson Mykkestu
Born: 1747 - Ramsrud, Nore, Buskerud, Norway
Christened:
Died: 14. jan 1830 - Mykkestu nordre, Uvdal, Buskerud, Norway 38991
Buried:
Father: Lars Olson Mykkestu 34377
Mother: Gunhild Halvorsdotter 34378
Marriage: 19. oct 1818 - Uvdal kyrkje, Uvdal, Buskerud, Norway 38991
Other Spouse: Gunhild Olsdotter - 19. mar 1775 - Uvdal kyrkje, Uvdal, Buskerud, Norway 38992
Wife Anna Kjetilsdotter 35482
Born: 1753 - Ro, Nore, Buskerud, Norway
Christened: 15. jun 1753 - Nore kyrkje, Nore, Buskerud, Norway 39037
Died: jan 1834 - Mykkestu nordre, Uvdal, Buskerud, Norway 39038
Buried:
Father: Kjetil Bjørnson Solheim
Mother: Ingeborg Halvorsdotter
Other Spouse: Ole Olson Ro 34373 - 1. apr 1772 - Uvdal kyrkje, Uvdal, Buskerud, Norway 35481
Children
Had no children
Husband Gullik Mikkelson 14797
AKA: Guleg
Born: 1722 - Spødervold, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened: 19. apr 1722 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 19841
Died: 1785 - Spødervold, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Buried: 24. mar 1785 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 19841
Father: Mikkel Torgerson 14797
Mother: Ingeborg Gulliksdotter 7840
Marriage: 20. jan 1743 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 140
Wife Anna Kjetilsdotter 11053
Born: 1711 - Hadvarshom, Bjerkreim, Rogaland, Norway 20687
Christened:
Died: 1797 - Spødervold, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Buried: 1. oct 1797 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 19841
Father: Kjetil Olson Hadvarshom 12481
Mother: Tjøn Pedersdotter 13466
Children
1 F Tjøn Gulliksdotter 9495
AKA: Thiøn
Born: 1744 - Spødervold, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened: 12. jan 1744 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 19841
Died: 1826 - Undheim store, Time, Rogaland, Norway 8259
Buried:
Spouse: Anders Tolleivson Undheim 9494
Marr: 7. jun 1775 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 9493
2 M Kjetil Gullikson 9495
AKA: Kiddel
Born: 1746 - Spødervold, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened: 16. oct 1746 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 19841
Died: 7. feb 1834 - Spødervold, Bjerkreim, Rogaland, Norway 19841
Buried:
Spouse: Marethe Knudsdotter 27855
Marr: 3. jun 1776 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 19841
Spouse: Marta Rasmusdotter 19607
Marr: 21. jun 1778 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 37671
3 F Ingeborg Gulliksdotter 9495
AKA: Ingebor
Born: 1750 - Spødervold, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened: 21. mar 1750 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 19841
Died: 26. jul 1830 - Helland, Bjerkreim, Rogaland, Norway 10893
Buried:
Spouse: Rasmus Monsson Helleland 7910
Marr: 30. may 1781 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 10893
4 M Mikkel Gullikson 9495
AKA: Michel
Born: 1754 - Spødervold, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened: 24. feb 1754 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 19841
Died: 1773 - Spødervold, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Buried: 28. feb 1773 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 19841
Spouse: This person had no known marriage and no known children
Husband Omund Torkelson Vassbø
Born: 1762 - Hovland i Ørsdalen, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened:
Died: 12. may 1842 - Vassbø, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Buried:
Father: Torkel Torkelson Hovland 3045
Mother: Karen Olsdotter 3094
Marriage: 16. may 1802 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 3395
Other Spouse: Valborg Johannesdotter 142 - 12. jun 1791 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 3395
Wife Anna Kjetilsdotter 9495
Born: 1777 - Spødervold, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened: 26. feb 1777 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 37671
Died: 22. nov 1859 - Vassbø, Bjerkreim, Rogaland, Norway 3395
Buried:
Father: Kjetil Gullikson 9495
Mother: Marethe Knudsdotter 27855
Children
1 F Valborg Ommundsdotter
Born: 22. jul 1804 - Vassbø, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened:
Died: 6. apr 1806 - Vassbø, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Buried:
2 F Valborg Ommundsdotter
Born: 10. may 1807 - Vassbø, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened:
Died: 2. apr 1809 - Vassbø, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Buried:
General Notes: Husband - Omund Torkelson Vassbø
Kjelder:
Fødd: Bjerkreimboka I (Lisabet Risa - 1997) side 466
Død: Bjerkreimboka I (Lisabet Risa - 1997) side 394
Husband Alv Vetleson
Born: 1701
Christened:
Died: 11. jul 1779 - Tveiten søndre, Mo, Telemark, Norway
Buried: 15. aug 1779 - Skafså kyrkje, Mo, Telemark, Norway 988
Marriage: 27. jul 1726 - Skafså kyrkje, Mo, Telemark, Norway 989
Wife Anne Kjetilsdotter
Born: 1704 - Bergland, Mo, Telemark, Norway
Christened:
Died: 28. nov 1784 - Tveiten søndre, Mo, Telemark, Norway 988
Buried:
Father: Kittel Lidvorson Bergeland
Mother: Todne Halvorsdotter d.e.
Events
• Funeral service: 8. may 1785, Skafså kyrkje, Mo, Telemark, Norway.
Marriage Events
• Engagement: 10. jun 1726, Skafså kyrkje, Mo, Telemark, Norway.
Children
General Notes: Husband - Alv Vetleson
Den 11. søndag etter Trinitates i 1779 ved Skafse kyrkje "Kastet Jord paa Manden Alv Wetlesen Sørtveten gl: 78 Aar død dj: 11 Sept:" men dette må vere feil, då den 11. søndag etter Trinitates i 1779 var den 15. august. Han må då ha døydd den 11. juli 1779 (eller 11. august).
General Notes: Wife - Anne Kjetilsdotter
Den 6. søndag etter Trinitates i 1785 ved Skafse kyrkje "Kastet Jord paa Anne Sørtveten død dj: 28 Nov. 1784. gl: 80 Aar".
Husband Ole Olson Øye
Born: Cir 1705
Christened:
Died: - Øye, Hjelmeland, Rogaland, Norway
Buried:
Marriage: Cir 1728 - Hjelmeland kyrkje, Hjelmeland, Rogaland, Norway
Wife Anne Kjetilsdotter
Born: Cir 1705
Christened:
Died: 1751 - Øye, Hjelmeland, Rogaland, Norway
Buried:
Events
• Probate: 2. dec 1751, Øye, Hjelmeland, Rogaland, Norway.
Children
1 M Christen Olson
Born: 1729 - Øye, Hjelmeland, Rogaland, Norway
Christened:
Died:
Buried:
2 F Anne Olsdotter
Born: 1741 - Øye, Hjelmeland, Rogaland, Norway
Christened:
Died:
Buried:
3 M Ole Olson
Born: 1742 - Øye, Hjelmeland, Rogaland, Norway
Christened:
Died:
Buried:
General Notes: Wife - Anne Kjetilsdotter
Det vart halde skifte "paa pladset Øyehafn effter dend afdøde Qvinde Anne Kiedelsdatter" den 2. desember 1751 og "Dend afdødes børn" var:
1) Christen Olson 22 år
2) Ole Olson 9 år
3) Anne Olsdotter 10 år
Verge for dei alle var "Faderen Ole Ols Øyehafn".
Husband Gunner Rolleivson Madla 10671
Born: 1707 - Hovland litle, Bjerkreim, Rogaland, Norway 14387
Christened:
Died: 1763 - Madla, Madla, Rogaland, Norway
Buried: 26. jan 1763 - Stavanger domkyrkje, Stavanger, Rogaland, Norway 664
Father: Rolleiv Asbjørnson Hovland 11057
Mother: Magle Rasmusdotter 5900
Marriage: 2. jul 1728 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 14387
Other Spouse: Ingeborg Madla 14387 - 10. feb 1737 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 10670,14387
Other Spouse: Ragnel Aslaksdotter - 6. jul 1749 - Stavanger domkyrkje, Stavanger, Rogaland, Norway
Wife Asbjørg Kjetilsdotter 11053
Born: 1699 - Hadvarshom, Bjerkreim, Rogaland, Norway 20687
Christened:
Died: 1732 - Hovland litle, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Buried: 28. sep 1732 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 14387
Father: Kjetil Olson Hadvarshom 12481
Mother: Tjøn Pedersdotter 13466
Children
1 M Jakob Tønnes Gunnarson 10669
Born: 1728 - Hovland litle, Bjerkreim, Rogaland, Norway 10670
Christened:
Died:
Buried:
2 F Mallina Gunnarsdotter 10671
Born: 1729 - Hovland litle, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened: 1. jan 1729 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 14387
Died: 1787 - Madla, Madla, Rogaland, Norway
Buried: 21. mar 1787 - Revheim (Madla) kyrkje, Madla, Rogaland, Norway 10670
Spouse: Antonius Andersson Madla 7282
Marr: 13. nov 1757 - Revheim (Madla) kyrkje, Madla, Rogaland, Norway 10670
3 M Rolleiv Gunnarson 10671
AKA: Rollef
Born: 1731 - Hovland litle, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Christened: 21. oct 1731 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 14387
Died: 1732 - Hovland litle, Bjerkreim, Rogaland, Norway
Buried: 28. sep 1732 - Bjerkreim kyrkje, Bjerkreim, Rogaland, Norway 14387
Husband Sondre Jonson Tverberg
Born: 1786 - Tverberg, Tinn, Telemark, Norway
Christened: 11. jun 1786 - Atrå kyrkje, Tinn, Telemark, Norway 1687
Died: 21. mar 1878 - Tverberg, Tinn, Telemark, Norway 3113
Buried: 13. apr 1878 - Atrå kyrkje, Tinn, Telemark, Norway 3113
Father: Jon Håvardson Bagmeisen
Mother: Guri Olsdotter
Marriage: 2. dec 1811 - Atrå kyrkje, Tinn, Telemark, Norway 3112
Events
• Censuses: 1801, Tverberg, Tinn, Telemark, Norway.
• Censuses: 1865, Tverberg, Tinn, Telemark, Norway.
Wife Aslaug Kjetilsdotter
AKA: Asloug
Born: 1785 - Sønstebø, Tinn, Telemark, Norway
Christened: 8. may 1785 - Atrå kyrkje, Tinn, Telemark, Norway 1687
Died: 11. aug 1866 - Tverberg, Tinn, Telemark, Norway 3113
Buried: 25. aug 1866 - Atrå kyrkje, Tinn, Telemark, Norway 3113
Father: Kittel Kjetilson Sønstebø
Mother: Groe Øysteinsdotter d.y.
Events
• Censuses: Synstebøe Syndre, 1801, Sønstebø, Tinn, Telemark, Norway.
• Censuses: 1865, Kåbeinsrud, Tinn, Telemark, Norway.
Children
Husband Steffen Halvorson Simedahlen
AKA: Stephan, Stephen
Born: 1737 - Kili, Vinje, Telemark, Norway
Christened:
Died: 20. jun 1801 - Jordeshaugen, Mo, Telemark, Norway 3135
Buried: 27. jun 1801 - Mo kyrkje, Mo, Telemark, Norway 3135
Father: Halvor Tarjeson Kile
Mother: Esjer Kile
Marriage: 26. dec 1766 - Vinje kyrkje, Vinje, Telemark, Norway 14453
Other Spouse: Margit Sondresdotter - 10. jul 1760 - Vinje kyrkje, Vinje, Telemark, Norway
Other Spouse: Sove Aslaksdotter - 17. apr 1764 - Vinje kyrkje, Vinje, Telemark, Norway 14453
Events
• Confirmation: 1759, Vinje kyrkje, Vinje, Telemark, Norway.
• Censuses: Rui Grungedal, 1782, Rui, Vinje, Telemark, Norway.
• Censuses: Simedahlen, 1801, Jordeshaugen, Mo, Telemark, Norway.
Wife Asloug Kjetilsdotter 14454
AKA: Aslov
Born: 1742 - Ormekvålen, Vinje, Telemark, Norway
Christened: 25. feb 1742 - Vinje kyrkje, Vinje, Telemark, Norway 14453
Died: 15. jan 1822 - Åse, Mo, Telemark, Norway 16507
Buried: 20. jan 1822 - Mo kyrkje, Mo, Telemark, Norway 16507
Father: Kittil Tarjeson Ormekvalen
Mother: Ingier Gregardsdotter
Events
• Confirmation: 1760, Vinje kyrkje, Vinje, Telemark, Norway.
• Censuses: Simedahlen, 1801, Jordeshaugen, Mo, Telemark, Norway.
Marriage Events
• Engagement: 20. oct 1766, Vinje kyrkje, Vinje, Telemark, Norway.
Children
1 F Sove Steffensdotter
AKA: Saave
Born: 1767 - Kili, Vinje, Telemark, Norway
Christened: 19. jul 1767 - Vinje kyrkje, Vinje, Telemark, Norway 14163
Died: - Hauge-Håtveit, Mo, Telemark, Norway
Buried:
Spouse: Ole Bjørnson
Marr: 3. nov 1800 - Mo kyrkje, Mo, Telemark, Norway 3135
2 M Tarje Steffenson Nylend
Born: 1769 - Kili, Vinje, Telemark, Norway
Christened: 28. may 1769 - Vinje kyrkje, Vinje, Telemark, Norway 14163
Died: 1797 - Nylend, Vinje, Telemark, Norway
Buried: 27. oct 1797 - Vinje kyrkje, Vinje, Telemark, Norway 14163
3 M Sondre Steffenson Rui
Born: 1771 - Rui, Vinje, Telemark, Norway
Christened: 29. sep 1771 - Vinje kyrkje, Vinje, Telemark, Norway 14163
Died: 1773 - Rui, Vinje, Telemark, Norway
Buried: 5. oct 1773 - Vinje kyrkje, Vinje, Telemark, Norway 14163
4 F Ingier Steffensdotter
Born: 1773 - Rui, Vinje, Telemark, Norway
Christened: 3. jul 1773 - Vinje kyrkje, Vinje, Telemark, Norway 14163
Died: - Rui, Vinje, Telemark, Norway
Buried:
Status: Dead as a child
5 M Sondre Steffenson Omsberg
Born: 1777 - Rui, Vinje, Telemark, Norway
Christened: 23. nov 1777 - Vinje kyrkje, Vinje, Telemark, Norway 14163
Died: 7. apr 1862 - Utabjå nedre, Mo, Telemark, Norway 17478
Buried: 22. apr 1862 - Mo kyrkje, Mo, Telemark, Norway 17478
Spouse: Bergit Bendiksdotter 14454
Marr: 20. jul 1800 - Mo kyrkje, Mo, Telemark, Norway 3135
6 M Halvor Steffenson Rui
Born: 1781 - Rui, Vinje, Telemark, Norway
Christened: 7. jan 1781 - Vinje kyrkje, Vinje, Telemark, Norway 14163
Died: 1781 - Rui, Vinje, Telemark, Norway
Buried: 22. apr 1781 - Vinje kyrkje, Vinje, Telemark, Norway 14163
7 M Halvor Steffenson Tveiten
Born: 1. oct 1786 - Tveiten, Mo, Telemark, Norway 36410
Christened: 15. oct 1786 - Mo kyrkje, Mo, Telemark, Norway 36410
Died: - Tveiten, Mo, Telemark, Norway
Buried:
Status: Dead as a child
General Notes: Husband - Steffen Halvorson Simedahlen
I 1759 vart Stephan Halvorson konfirmert i Vinje, og den 30. desember 1759 i Vinje "troloved Stephan Halvorsen med Pigen Margit Sondresd. Caut: Tron Winnie Harald Kile" og den 10. juli 1760 i Vinje "Copul: Stephan Halvorsen og Margit Sondresdr." Margit er ikkje å finne konfirmert i Vinje men må truleg vere "Sondre Høye Haatvedts datter Margitt" som vart døypt i Mo kyrkje den 2. februar 1734.
Den 2. mars 1760 i Vinje "døbt Stephan Kiles Søn, og kaldt Sondre. Testes Aasil, Ragnil og Tarje Kile, Hafvor Rue og Asloug Olsdr." Same året den 7. april vart "Stephan Kiles" introdusert (men dei var ennå ikkje vigde).
Den 17. april 1761 i Vinje "døbt Stephan Kiles Datter og kaldt Margit. Testes Guro Norgaarden Gunnil Nylande Tallef Olsen og Ole Olsen." Den 31. mai same året vart "Stephan Halvorsens qvinde" introdusert. Margit Sondresdotter må truleg ha døydd i 1761, men er ikkje å finne ført som gravlagd i Vinje kyrkjebok. Ho kan ha vorte gravlagd i Mo (kyrkjebøkene for Mo manglar i tidsrommet 1749-1765).
Den 29. desember 1763 i Vinje "trolovit Stephan Halvorsen med Pigen Sove Aslachsdr. Caut: Tarje Toviland og Halvor Iversen" og den 17. april 1764 i Vinje "Copul: Stephan Halvorsen og Sove Aslachsdr." (Sove Aslachsdotter vart konfirmert i Vinje i 1758.)
Den 28. juli 1764 i Vinje "døbt Stephan Kiles Datter Margit. Testes Else Berge, Ragnil Iversdr., Svend og Ragnil Kile og Ole Torjusen". Den 28. juni same året vart "Stephan Kiles" introdusert.
Den 7. januar 1765 i Vinje vart "Stephan Kiles Hustrue Sove Aslachsdr. 28" gravlagd.
Den 20. oktober 1766 i Vinje "troloved Stephan Halvors. med Pigen Asloug Kittilsdr. Caut: Talle Olsen, Ole Edland" og den 26. desember 1766 i Vinje "Copul: Enkemanden Stephan Halvorsen med Pigen Asloug Kittilsdr." (Aslov Kittilsdotter vart konfirmert i Vinje i 1760.)
Den 19. juli 1767 "døbt Stephan Kiles Datter Sove. Testes Tiodvor og Ole Rui, Svend og Kari Kile, og Tarje Toveland." (Denne gongen er ikkje kona ført introdusert.)
Den 28. mai 1769 "døbt Stephen Kiiles Søn Tarje: Testes: Kiodvor Rui, Kari og Ole Kiile, Ole Rui og Ragnil Olsdatter." Same året den 2. juli vart "Stephen Kiiles Qvinde" introdusert.
Den 29. september 1771 "døbt Stephen Ruis Søn Sondre. Test: Guri Opstuen, Ole Edland, Harald Ommundsen, Tarje og Ingeborg Towsland." Same året den 3. november vart "Stephen Ruis" introdusert.
Den 4. juli 1773 "døbt Stephen Ruiis Datter Ingier. Test: Ragnil Opstuen, Biøn Opgaarden, Ole Olsen og Anne Larsdatter." Same året den 11. juli vart "Stephen Ruis Qvinde" introdusert.
1) Den 5. oktober 1773 er det ført "død Stephen Ruis Søn gl 14 Dage." 2) Den 30. oktober 1774 vart "Stephen Ruis" introdusert.
Det er ikkje ført noko barn som vart døypt i 1774, og løysinga på desse to innføringane må truleg vere:
1) At det var Sondre fødd i 1771 som døydde i 1773 - 2 år og 14 dagar gamal.
2) At Steffen hadde eit dødfødd barn i 1774 og som ikkje er innført som gravlagd.
Den 23. november 1777 "døbt Stephan Ruis Søn Sondre. Test: Taaren Kiile, Harald Øverland, Halvor og Ragnild Kringlegaarden, Margit Aslesdatter."
Den 7. januar 1781 er det ført døypt "Stephan Halvorsen Ruis Søn Halvor. Test. Sigri Kringlegaarden, Bjøn Winie, Wetle Nyestue, Ingeborg Thordr." og same året den 22. april er "Stephan Ruis Søn Halvor ¼ Aar" ført gravlagd.
I folketeljinga for Vinje i 1782 finn ein Stephen Halvorson på Rui i Grungedal.
I folketeljinga for Mo i 1801 budde Steffen Halvorson på Simedahlen som "Huusmand med jord" og var 64 år. Han var då gift for tredje gong og kona i 1801 var Asloug Kittilsdotter på 60 år. Det var første ekteskapet til Asloug.
Det vart "kasta jord på" Steffen Halvorson Semedahlen den 26. juni 1801. Han døydde den 20. juni 1801, 73 år gamal.
I Øvre Telemark vestfjelske sorenskriveri Skifteprotokoll 18 (Haa 0018) 11.12.1800 - 12.08.1803 side 133a - 134b skifte nr. 30:
"Aar 1801 den 16 october indfandt ieg mig Christen Loth paa min ... og Sorenskriver Juells Vegne paa Pladsen Schimmedahlen under Joreshouen i Moe Hoved Sogn, for der i følge Reqvisition fra Knud Steffensen Nave, som Gift med den paa Pladsen afdødes Datter saalydende:
...... Under Gaarden Joreshougen i Moe Hoved Sogn paa Pladsen Schimedahlen en ved Døden Afgangen Steffan Halvorsen hvis Datter ieg er Gift med og foruden hende efterladt sig: min Kones Stedmoder, hans Enke Asloug Kittils Datter og udi Ægteskab med Afdøde 2de Børn nemlig:
1 Sondre Stefhensen myndig og paa Pladsen boende hos Moderen og
2 Datteren Saave Stefhens Datter Gift med Ole Biørnsen boende paa Pladsen Nivelkling under Høyehaatvedt i Moe Sogn.
Dahlen den 10 Octob. 1801.
... at afholde en Lovlig Registrerings og Vurderings Forretning efter hendøde Mand Stefhen Halvorsen, til Lovlig Slifte og Deeling imellem Afdødes efterladte Hustrue Asloug Kittils Datter og Deres udi Ægteskab tilsammenavled Børn som ere 1 ældste og eneste Søn Sondre Stefhensen Boende paa Pladsen Omsberg under Gaarden Midgaarden 23 Aar Gammel. 2 Ældste Datter Margith Stefhens Datter Gift med Reqvirenten Knud Stefhensen Nave under Flaaten udi Winnie Præstegiæld. og 3 Anden Datter Saave Stefhens Datter Gift med Ole Biørnsen Boende paa Pladsen Nivilking under Gaarden Høyehaatvedt. ...
.. Knud Stefhensen foreviste et Skifte Brev passeret paa Gaarden Kiile i Grungedahl i Winnie Hoved Sogn hvor efter handes Justrue Margith Steffens Datter efter sin Moder Saave Aslachs Daatter er udlagt i Mødrens Arv 20.3.16½ hvorsom den afdød var Formynder ....
Anno 1801 den 21de November .... paa Dahlens Tingstæd blev efter udsættelse ved Registrerngen den 16 de Octob. paa Pladset Simmedahlen under Gaarden Joreshougen i Moe Sogn, en Skifte Ret sadt, for at Behandle Stervboet efter den der sammestæde hendøde Mand Steffen Halvorsen til paafølgende Deeling mellem igienlevende Enke Asloug Kittils Datter, og den Afdødes efterladte Arvinger som ere: 1 Margith Steffens Datter Gift med Knud Steffensen som haver reqvireret dette Skifte. 2 deb Afdødes Søn Sondre Steffensen Myndig., 3 Datteren Saave Steffensdatter Gift med Ole Biørnsen Nivelsking under Høyehaatvedt i Moe Sogn. ......
Anno 1798 den 11te Julii mødte ved Forligelsis Commissionen paa Winnie Præstegaard Knud Steffensen, og Steffen Halvorsen, Houkaasmoe i Andledning af en Fordring som den første Giorde til den sidste om 35 rd som opfostrings Løn for sin Hustrue Margith Steffens Datter. Knud havde nu indseet sin Fordrings ubilleyhed, men Steffen Lovede dog af sin Evi(?) villie og af Kierlighed til ham som sin Sviger Søn at Skienke ham 5rd hvoraf Knud Steffensen strax maa modtage 3rd hos Halvor Sigursen i Moe Sogn, som denne skylder Steffen, og i mangel af promte Betaling hos denne, vil Steffen Houkaasmoe udlevere den Selv og desforuden 2rd i alt 5rd inden førstkommende Alle Helgens Dag.
.... Lensmanden Ole Rasmusen Mandt paa Enkens Vegne sagde sig tilfreds med at hun paa sin Hoved og Broderlod tager de Stervboets tilgodehavende 100 rd hos hendes Broder Greger Olsen (skrivefeil og skal vere Kittilsen) .... eller hun som forestaadt vil beholde de omforlarede 100 rd hos hendes Broder Gregar Joreshougen. ...
Sondre Steffansen, Ole Biørnsen, Knud Steffansen, alle med i holden Pen. -
Som Enkens Asloug Kittils Datters Lougverge Ole Rasmussen Mandt. -
Som Skifte Vidner Biørn Giermundsen Ole Torjusen med paaholden Pen.-"
"Asloug Kittilsdatter Lægdslem i Aasgrend" døydde 15. januar og vart gravlagd i Mo 20. janur 1822, 79 år gamal.